[স্ক্রিপ্ট তথ্য]
স্ক্রিপ্ট টাইপ: v4.00 
সংঘর্ষ: স্বাভাবিক
PlayResX: 1920
PlayResY: 800
টাইমার: 100.0
মোড়ানো শৈলী: 0
ScaledBorderAndShadow: হ্যাঁ

[V4 শৈলী]
বিন্যাস: নাম, ফন্টের নাম, ফন্টসাইজ, প্রাইমারি কালার, সেকেন্ডারি কালার, আউটলাইন কালার, ব্যাক কালার, বোল্ড, ইটালিক, আন্ডারলাইন, স্ট্রাইকআউট, স্কেলএক্স, স্কেলওয়াই, স্পেসিং, অ্যাঙ্গেল, বর্ডারস্টাইল, আউটলাইন, শ্যাডো, অ্যালাইনমেন্ট, মার্জিনএল, মার্জিনআর, মার্জিনভি
শৈলী: ডিফল্ট, সান-সেরিফ, 52, এবংH00FFFFFF,

[ঘটনা]
বিন্যাস: স্তর, শুরু, শেষ, শৈলী, অভিনেতা, মার্জিনএল, মার্জিনআর, মার্জিনভি, প্রভাব, পাঠ্য
ডায়ালগ: 0,0:00:04.17,0:00:05.71,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}আগে{\i0} ডেক্সটারে...
সংলাপ: 0,0:00:05.71,0:00:07.75,ডিফল্ট,,0,0,0,,[আশীর্বাদ] {\i1}আমাদের কাছে আছে\Na সিরিয়াল কিলার যিনি বের করছেন{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:00:07.88,0:00:10.00,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}রাইডশেয়ার ড্রাইভার।\Nতারা তাকে ডাকে{\i0}
সংলাপ: 0,0:00:10.01,0:00:12.34,ডিফল্ট,,0,0,0,,- দ্য ডার্ক প্যাসেঞ্জার।\N- কি?
সংলাপ: 0,0:00:12.34,0:00:14.05,ডিফল্ট,,0,0,0,,তুমি আফটার\Nthat সিরিয়াল কিলার হতে চাও।
ডায়ালগ: 0,0:00:14.05,0:00:15.43,ডিফল্ট,,0,0,0,,সে আমার নাম চুরি করেছে।
ডায়ালগ: 0,0:00:15.55,0:00:17.93,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি কিভাবে\Na UrCar ড্রাইভার হয়ে উঠব?
কথোপকথন: 0,0:00:17.93,0:00:20.64,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটা কিভাবে সেই\NDexter অদৃশ্য হয়ে গেল?
ডায়ালগ: 0,0:00:20.77,0:00:21.89,ডিফল্ট,,0,0,0,,তার একটি পিকআপ ট্রাক ছিল।
ডায়ালগ: 0,0:00:22.02,0:00:23.48,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি কি এটি সেট আপ করতে পারেন
কথোপকথন: 0,0:00:23.48,0:00:26.44,ডিফল্ট,,0,0,0,, আপনি যদি বিজ্ঞপ্তি পান তাহলে ট্রাক কোথাও দেখা যাচ্ছে?
সংলাপ: 0,0:00:26.44,0:00:28.11,ডিফল্ট,,0,0,0,,[grunts]
সংলাপ: 0,0:00:28.23,0:00:30.78,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter] {\i1}যদি হ্যারিসন এখানে মেরে ফেলেন, তিনি ভালভাবে পরিষ্কার করেছেন৷\i0}
সংলাপ: 0,0:00:30.90,0:00:32.44,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ রহস্যময় সঙ্গীত ♪
সংলাপ: 0,0:00:32.44,0:00:34.65,ডিফল্ট,,0,0,0,,অফিসার ওয়ালেস এবং অলিভা।\NHomicide।
কথোপকথন: 0,0:00:34.65,0:00:36.99,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}তিনি জিনিসগুলি দেখেন\Nin উপায়গুলি আমরা দেখি না৷\i0}
সংলাপ: 0,0:00:36.99,0:00:38.74,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}আমি তাকে দিচ্ছি তার যা প্রয়োজন,{\i0}
সংলাপ: 0,0:00:38.74,0:00:40.33,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}কেউ তাকে চেক আপ করছে,\Ncovering আপ{\i0}
কথোপকথন: 0,0:00:40.45,0:00:42.16,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}যেকোন ভুল সে করে থাকতে পারে।{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:00:42.29,0:00:44.00,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}এক ফোঁটা রক্ত,\Na একক চুল।\i0}
ডায়ালগ: 0,0:00:44.00,0:00:47.29,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}কিন্তু এটি কি মানবদেহের চিহ্ন লুকানোর জন্য পরিষ্কার করা হয়েছিল{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:00:47.42,0:00:48.83,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}এখানে কসাই করা হয়েছে?{\i0}
কথোপকথন: 0,0:00:48.84,0:00:50.59,ডিফল্ট,,0,0,0,,ফরেনসিকের কিছু জ্ঞানের সাথে একজন ব্যক্তি
কথোপকথন: 0,0:00:50.71,0:00:52.55,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}সমস্ত প্রমাণ লুকানোর চেষ্টায় এই ঘরটি পরিষ্কার করেছে।\i0}
সংলাপ: 0,0:00:52.67,0:00:55.51,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter] {\i1}শুধু কি\NHarrison দরকার, একজন ভালো পুলিশ।\i0}
সংলাপ: 0,0:00:55.51,0:00:56.72,ডিফল্ট,,0,0,0,,পুলিশ পছন্দ করবে\Nআপনার সাথে কথা বলতে।
ডায়ালগ: 0,0:00:56.97,0:00:59.60,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪
ডায়ালগ: 0,0:01:10.40,0:01:12.32,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ ছায়াময় নয়, আমি গরম ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:01:12.32,0:01:14.86,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ উচ্ছৃঙ্খল ছেলের মতো ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:01:14.86,0:01:17.24,ডিফল্ট,,0,0,0,,["লেফ্ট হ্যান্ড ফ্রি"\Nby alt-J play]
সংলাপ: 0,0:01:19.07,0:01:21.99,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ একটি পাপড়ি, eeny, meeny,\Nminy, moe এবং ফুল বেছে নিন ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:01:21.99,0:01:23.87,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আপনিই নির্বাচিত ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:01:23.87,0:01:26.87,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আচ্ছা, আপনার বাম হাত বিনামূল্যে ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:01:27.00,0:01:29.04,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ এবং আপনার অধিকার খপ্পরে ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:01:29.04,0:01:31.42,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ অন্য বাম হাত দিয়ে ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:01:31.42,0:01:33.55,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ তার ডান হাতের স্লিপ দেখুন ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:01:33.55,0:01:36.09,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ তার বন্দুকের দিকে ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:01:36.22,0:01:39.30,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ ওহ-ওহ, না... ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:01:39.30,0:01:41.72,ডিফল্ট,,0,0,0,,ওহ, শিট।\NBro, আপনি একটি চার্জার পেয়েছেন?
ডায়ালগ: 0,0:01:41.72,0:01:44.10,ডিফল্ট,,0,0,0,,- হাহ?\N- একটি ফোন চার্জার?
ডায়ালগ: 0,0:01:44.22,0:01:45.60,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি কম চালাচ্ছি।
সংলাপ: 0,0:01:46.73,0:01:47.98,ডিফল্ট,,0,0,0,,দুঃখিত, আমি করি না।
সংলাপ: 0,0:01:48.90,0:01:50.06,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি একটি তারিখের জন্য দেরী করছি৷
কথোপকথন: 0,0:01:50.06,0:01:52.15,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি Hinge-এ\Nthis হট চিকের সাথে মিলেছি।
সংলাপ: 0,0:01:52.27,0:01:55.28,ডিফল্ট,,0,0,0,,তিনি একজন নিক্স সিটি নর্তকী।
ডায়ালগ: 0,0:01:55.28,0:01:56.69,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটি পরীক্ষা করে দেখুন।
ডায়ালগ: 0,0:01:56.82,0:01:58.90,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ। গরম
কথোপকথন: 0,0:01:58.91,0:02:01.37,ডিফল্ট,,0,0,0,, [গানটি শান্তভাবে চলতে থাকে\Nover স্টেরিও]
সংলাপ: 0,0:02:01.37,0:02:02.66,ডিফল্ট,,0,0,0,, [ঠোঁট ফাটানো]
সংলাপ: 0,0:02:02.78,0:02:04.79,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি তৃষ্ণার্ত।\NCআমি কি পানি পেতে পারি?
কথোপকথন: 0,0:02:06.00,0:02:09.21,ডিফল্ট,,0,0,0,,উহ, আপনি আমাকে থামাতে চান?
সংলাপ: 0,0:02:09.33,0:02:10.87,ডিফল্ট,,0,0,0,,নাহ, ম্যান, আমি দেরী করছি।
ডায়ালগ: 0,0:02:10.88,0:02:12.67,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনার কাছে এখানে পানির বোতল নেই?
সংলাপ: 0,0:02:12.67,0:02:14.88,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি কি অনুমিত?
ডায়ালগ: 0,0:02:14.88,0:02:16.26,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ ওহ-ওহ, না ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:02:16.26,0:02:18.26,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আচ্ছা, আপনার বাম হাত বিনামূল্যে ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:02:18.26,0:02:20.55,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ এবং আপনার অধিকার খপ্পরে ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:02:20.55,0:02:22.80,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ অন্য বাম হাত দিয়ে ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:02:22.80,0:02:24.93,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ তার ডান হাতের স্লিপ দেখুন ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:02:25.06,0:02:26.43,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ তার দিকে... ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:02:26.56,0:02:28.39,ডিফল্ট,,0,0,0,,-...\N- [গাড়ির দরজা বন্ধ হয়]
ডায়ালগ: 0,0:02:28.39,0:02:29.89,ডিফল্ট,,0,0,0,,...তারিখ।
সংলাপ: 0,0:02:33.06,0:02:35.36,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ আকর্ষণীয় সঙ্গীত ♪
ডায়ালগ: 0,0:02:37.07,0:02:38.11,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}রাইডশেয়ার ড্রাইভিং।\i0}
সংলাপ: 0,0:02:38.11,0:02:40.74,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}বিশ্বের সবচেয়ে খারাপ কাজ নয়৷\i0}
সংলাপ: 0,0:02:40.86,0:02:42.91,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}দারুণ উপায়\Nশহরকে জানার জন্য।\i0}
সংলাপ: 0,0:02:44.87,0:02:46.79,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}এছাড়াও, for\Na ভাল কভার স্টোরি তৈরি করে{\i0}
কথোপকথন: 0,0:02:46.79,0:02:49.41,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}যখন ডাঁটার সময় হয়।{\i0}
কথোপকথন: 0,0:02:51.75,0:02:53.88,ডিফল্ট,,0,0,0,, [ফোন কাইমস]
ডায়ালগ: 0,0:02:56.13,0:02:59.47,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}হুম, পাঁচটির মধ্যে তিনটি। খারাপ না।\i0}
কথোপকথন: 0,0:03:01.76,0:03:03.34,ডিফল্ট,,0,0,0,,[ফোন কাইমস]
সংলাপ: 0,0:03:05.51,0:03:06.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,শুট।
সংলাপ: 0,0:03:07.85,0:03:09.60,ডিফল্ট,,0,0,0,,[নিরাপত্তা ক্যামেরার উপর আশীর্বাদ]\N{\i1}ডেক্সটার, আমার বন্ধু৷\i0}
ডায়ালগ: 0,0:03:09.73,0:03:11.31,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}ব্যাপারটা কি?{\i0}
সংলাপ: 0,0:03:11.44,0:03:13.15,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}"বন্ধু।" সেগুলি এড়ানোর চেষ্টা করা হচ্ছে৷\i0}
ডায়ালগ: 0,0:03:13.15,0:03:15.44,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}বিশেষ করে ones\Non নিরাপত্তা ক্যামেরা।\i0}
ডায়ালগ: 0,0:03:15.44,0:03:17.65,ডিফল্ট,,0,0,0,,উহ, এইমাত্র UrCar থেকে একটি সতর্কতা\N পেয়েছি।
ডায়ালগ: 0,0:03:17.65,0:03:20.28,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটি বলে যে আমার রেটিং 4.2 আছে।
সংলাপ: 0,0:03:20.40,0:03:22.03,ডিফল্ট,,0,0,0,,- [আশীর্বাদ] {\i1}বিন্দু দুই?{\i0}\N- [দরজা খোলে]
কথোপকথন: 0,0:03:22.16,0:03:26.12,ডিফল্ট,,0,0,0,,যদি এটি কম হয়, আপনার\Naccount নিষ্ক্রিয় করা হবে।
সংলাপ: 0,0:03:26.99,0:03:28.91,ডিফল্ট,,0,0,0,,Y-আপনাকে অবশ্যই শেষ করতে হবে\Nড্রাইভিং রাতের জন্য।
ডায়ালগ: 0,0:03:28.91,0:03:30.21,ডিফল্ট,,0,0,0,,- হ্যাঁ।\N- ভালো।
ডায়ালগ: 0,0:03:30.33,0:03:31.62,ডিফল্ট,,0,0,0,,অন্য ভাড়া নিবেন না
কথোপকথন: 0,0:03:31.62,0:03:34.29,ডিফল্ট,,0,0,0,, যতক্ষণ না আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারি\Nসল্ভ এটি...
সংলাপ: 0,0:03:34.42,0:03:35.92,ডিফল্ট,,0,0,0,,ভয়ঙ্কর পরিস্থিতি।
ডায়ালগ: 0,0:03:36.04,0:03:38.46,ডিফল্ট,,0,0,0,,ওহ, ঠিক আছে।
সংলাপ: 0,0:03:38.46,0:03:39.63,ডিফল্ট,,0,0,0,,[রিংটোন বাজানো]
সংলাপ: 0,0:03:39.76,0:03:43.01,ডিফল্ট,,0,0,0,,উহ, দুঃখিত, আমাকে এটি নিতে হবে।
ডায়ালগ: 0,0:03:43.01,0:03:45.68,ডিফল্ট,,0,0,0,,কোন সমস্যা নেই। আমি তোমাকে পেয়েছি।
ডায়ালগ: 0,0:03:46.76,0:03:49.31,ডিফল্ট,,0,0,0,,4.2? ওহ, আমার ঈশ্বর.
সংলাপ: 0,0:03:49.31,0:03:51.56,ডিফল্ট,,0,0,0,,[রিংটোন বাজানো]
ডায়ালগ: 0,0:03:53.77,0:03:54.85,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যালো?
সংলাপ: 0,0:03:54.85,0:03:56.44,ডিফল্ট,,0,0,0,,[মানুষ]\N{\i1}হাই। এটা কি ডাঃ বেটম্যান?{\i0}
সংলাপ: 0,0:03:56.44,0:03:57.98,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}প্যাট্রিক বেটম্যান।\i0}
সংলাপ: 0,0:03:57.98,0:04:00.94,ডিফল্ট,,0,0,0,,American Psycho {\i1}was\Na গঠনমূলক পড়া হয়েছিল যখন আমি 19 বছর ছিলাম।\i0}
সংলাপ: 0,0:04:00.94,0:04:02.20,ডিফল্ট,,0,0,0,,এই তিনি।
সংলাপ: 0,0:04:02.32,0:04:04.03,ডিফল্ট,,0,0,0,,[মানুষ]\N{\i1}নিশ্চিত করতে ভেটেরিনারি Rx কলিং{\i0}
কথোপকথন: 0,0:04:04.03,0:04:06.32,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}এটরফাইনের একটি দ্রুত আদেশ৷\i0}
ডায়ালগ: 0,0:04:06.32,0:04:08.41,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter] {\i1}M99 to knock out\Nthe Dark Passenger{\i0}
সংলাপ: 0,0:04:08.41,0:04:10.16,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}এবং অন্য যে কেউ আমার টেবিলে অতিথি।\i0}
ডায়ালগ: 0,0:04:10.29,0:04:13.04,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ, P.O-তে বক্স, দয়া করে.
সংলাপ: 0,0:04:14.21,0:04:15.92,ডিফল্ট,,0,0,0,,[মানুষ] {\i1}কিছুক্ষণ হয়েছে\Nআপনার শেষ অর্ডারের পর থেকে।\i0}
কথোপকথন: 0,0:04:16.04,0:04:20.05,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}ফ্লোরিডা সানশাইনে ট্রেডিং\Nবিগ অ্যাপলের জীবনের জন্য?{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:04:20.17,0:04:22.05,ডিফল্ট,,0,0,0,, যদি আমি এটি এখানে তৈরি করতে পারি।
সংলাপ: 0,0:04:22.05,0:04:24.47,ডিফল্ট,,0,0,0,,[মানুষ]\N{\i1}আপনাকে ফিরে পেয়ে খুশি, ডক্টর৷\i0}
সংলাপ: 0,0:04:27.80,0:04:29.35,ডিফল্ট,,0,0,0,, ফিরে আসতে পেরে আনন্দিত।
সংলাপ: 0,0:04:29.47,0:04:31.89,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}ডাক্তার আছে৷\i0}
সংলাপ: 0,0:04:31.89,0:04:34.31,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ রহস্যময় সঙ্গীত ♪
সংলাপ: 0,0:04:40.82,0:04:43.15,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Claudette]\Nআপনি কি এই লোকটিকে চিনতে পেরেছেন?
সংলাপ: 0,0:04:43.15,0:04:44.40,ডিফল্ট,,0,0,0,,[হ্যারিসন]\NYeah, তিনি অতিথি ছিলেন।
ডায়ালগ: 0,0:04:44.53,0:04:46.78,ডিফল্ট,,0,0,0,,ওহ, এটা...
সংলাপ: 0,0:04:46.78,0:04:48.99,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটা--\Nit's সেই লোক যে মারা গেছে, তাই না?
সংলাপ: 0,0:04:49.12,0:04:50.62,ডিফল্ট,,0,0,0,,হত্যা।
সংলাপ: 0,0:04:51.45,0:04:53.33,ডিফল্ট,,0,0,0,,তার সাথে আপনার ইন্টারঅ্যাকশন কি ছিল?
সংলাপ: 0,0:04:53.33,0:04:56.17,ডিফল্ট,,0,0,0,,উম... তিনি ছিলেন একজন--\Nhe একজন বড় টিপার ছিলেন,
সংলাপ: 0,0:04:56.29,0:04:58.75,ডিফল্ট,,0,0,0,,তাই সবাই তাকে সাহায্য করতে চায়।
সংলাপ: 0,0:04:58.75,0:05:00.38,ডিফল্ট,,0,0,0,,সবাই নাকি শুধু আপনি?
কথোপকথন: 0,0:05:00.50,0:05:05.26,ডিফল্ট,,0,0,0,,তিনি আপনার কাছে একটি\Nspecial পছন্দ করেছেন বলে মনে হচ্ছে, তাই না?
সংলাপ: 0,0:05:05.26,0:05:08.01,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি... আমার ধারণা।
সংলাপ: 0,0:05:08.14,0:05:09.39,ডিফল্ট,,0,0,0,,তিনি শুধু, তিনি আমাকে দৌড়াতে বলেছেন
সংলাপ: 0,0:05:09.39,0:05:10.72,ডিফল্ট,,0,0,0,,- তার জন্য একগুচ্ছ কাজ।\N- কাজ?
ডায়ালগ: 0,0:05:10.85,0:05:12.93,ডিফল্ট,,0,0,0,,কি ধরনের কাজ?
ডায়ালগ: 0,0:05:12.93,0:05:14.43,ডিফল্ট,,0,0,0,,সাধারণ জিনিস।
ডায়ালগ: 0,0:05:14.56,0:05:17.40,ডিফল্ট,,0,0,0,,তার জুতা চকচকে, \Npick তার ড্রাই ক্লিনিং।
সংলাপ: 0,0:05:19.40,0:05:21.44,ডিফল্ট,,0,0,0,, [স্ট্যামার] উহ...
সংলাপ: 0,0:05:21.44,0:05:23.36,ডিফল্ট,,0,0,0,,আচ্ছা, সে করেছে, উহ,
কথোপকথন: 0,0:05:23.36,0:05:26.03,ডিফল্ট,,0,0,0,,সে আমাকে একবার আগাছা কিনেছে।
সংলাপ: 0,0:05:27.32,0:05:29.11,ডিফল্ট,,0,0,0,,সুতরাং, ওষুধ সংগ্রহ করা ছাড়াও,
সংলাপ: 0,0:05:29.12,0:05:31.07,ডিফল্ট,,0,0,0,,আর কোন মুহূর্ত ছিল\Nতার থাকার সময়
সংলাপ: 0,0:05:31.08,0:05:32.66,ডিফল্ট,,0,0,0,, যেটি স্মরণীয় হয়ে দাঁড়িয়েছে?
সংলাপ: 0,0:05:34.50,0:05:37.04,ডিফল্ট,,0,0,0,,শাওনা? তুমি ঠিক আছো?
ডায়ালগ: 0,0:05:38.88,0:05:40.08,ডিফল্ট,,0,0,0,,না।
সংলাপ: 0,0:05:40.21,0:05:42.79,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটি ইন-হাউস CCTV\Nরাত থেকে
ডায়ালগ: 0,0:05:42.80,0:05:44.17,ডিফল্ট,,0,0,0,,মিস্টার ফস্টার হত্যার।
সংলাপ: 0,0:05:44.30,0:05:46.22,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি কি এই মহিলাকে চিনতে পারছেন?
ডায়ালগ: 0,0:05:48.43,0:05:50.47,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ। ওহ, রায়ান, উম...
সংলাপ: 0,0:05:50.47,0:05:52.80,ডিফল্ট,,0,0,0,,মি. ফস্টার তাকে তার স্ত্রী বলে ডাকতেন।
সংলাপ: 0,0:05:52.81,0:05:54.27,ডিফল্ট,,0,0,0,,সে তার স্ত্রী নয়।
সংলাপ: 0,0:05:55.52,0:05:58.77,ডিফল্ট,,0,0,0,,সেই মহিলাটি তার নিজের রুম সহ হোটেলের অতিথি।
সংলাপ: 0,0:06:00.02,0:06:04.03,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু আমি এটা জেনে আনন্দিত যে এটি স্মরণীয়।
সংলাপ: 0,0:06:05.36,0:06:08.24,ডিফল্ট,,0,0,0,,তিনি এখানে আপনাকে কী বলছেন?
সংলাপ: 0,0:06:08.24,0:06:10.62,ডিফল্ট,,0,0,0,,সে বলছে\Nhis স্ত্রী খুব মাতাল,
ডায়ালগ: 0,0:06:10.74,0:06:12.24,ডিফল্ট,,0,0,0,,তার লিফটের সাহায্য দরকার।
সংলাপ: 0,0:06:12.37,0:06:14.95,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি কি এটা অদ্ভুত মনে করেছেন
সংলাপ: 0,0:06:14.95,0:06:16.66,ডিফল্ট,,0,0,0,,সে তার নিজের দাঁড়াতে পারেনি?
সংলাপ: 0,0:06:16.79,0:06:19.16,ডিফল্ট,,0,0,0,,মানে, সে বলল--\Nhe বলেছে সে মাতাল ছিল।
সংলাপ: 0,0:06:19.17,0:06:20.50,ডিফল্ট,,0,0,0,,মাতাল নয়, মাদকাসক্ত।
ডায়ালগ: 0,0:06:20.50,0:06:22.96,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমরা Rohypnol\Nin মিস্টার ফস্টারের লাগেজ খুঁজে পেয়েছি।
সংলাপ: 0,0:06:22.96,0:06:25.88,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি কি তার জন্যও এটি সংগ্রহ করেছেন?
সংলাপ: 0,0:06:26.92,0:06:29.51,ডিফল্ট,,0,0,0,,[ঠাট্টা করে] কি? না। উপায় নেই।
ডায়ালগ: 0,0:06:29.51,0:06:31.01,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি কি নিশ্চিত?
সংলাপ: 0,0:06:31.01,0:06:33.14,ডিফল্ট,,0,0,0,,কারণ আপনি চিন্তিত নন\Nseem
সংলাপ: 0,0:06:33.14,0:06:36.22,ডিফল্ট,,0,0,0,,ভিডিওতে\Nthat এই স্পষ্টভাবে মাদকাসক্ত মহিলা
সংলাপ: 0,0:06:36.22,0:06:38.39,ডিফল্ট,,0,0,0,,উপরে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে\Nby একজন অদ্ভুত মানুষ।
কথোপকথন: 0,0:06:38.39,0:06:40.31,ডিফল্ট,,0,0,0,,দেখুন, তিনি আমাকে যা বলেছেন তা আমিই জানি।
সংলাপ: 0,0:06:40.31,0:06:41.77,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি পারি না-- আমি পারি না\Ntell the পার্থক্য
সংলাপ: 0,0:06:41.77,0:06:43.48,ডিফল্ট,,0,0,0,,মাতাল এবং মাদকের মধ্যে।
ডায়ালগ: 0,0:06:43.61,0:06:46.69,ডিফল্ট,,0,0,0,,এই মুহুর্তের পরে কি হল?
সংলাপ: 0,0:06:49.40,0:06:53.45,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি-আমি তাদের সাহায্য করেছি\Nতার ঘরে, উম...
সংলাপ: 0,0:06:53.57,0:06:56.37,ডিফল্ট,,0,0,0,,দরজা খুলল,\Nand তারা ভিতরে গেল।
সংলাপ: 0,0:06:56.49,0:06:57.45,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি কি তাদের সাথে গিয়েছিলেন?
সংলাপ: 0,0:06:57.45,0:07:00.08,ডিফল্ট,,0,0,0,, [বিদ্রূপ] না।
ডায়ালগ: 0,0:07:00.08,0:07:01.58,ডিফল্ট,,0,0,0,,না।
সংলাপ: 0,0:07:01.58,0:07:05.84,ডিফল্ট,,0,0,0,,কারণ এটিই শেষ সময়\Nআমরা মিস্টার ফস্টারকে জীবিত দেখতে পাচ্ছি।
সংলাপ: 0,0:07:05.96,0:07:09.26,ডিফল্ট,,0,0,0,,তার শরীরের অঙ্গগুলি শেষ হওয়ার আগে\Non একটি আবর্জনা ডক।
সংলাপ: 0,0:07:11.84,0:07:14.76,ডিফল্ট,,0,0,0,,তাই, তারা তার ঘরে প্রবেশ করে।
ডায়ালগ: 0,0:07:14.76,0:07:16.51,ডিফল্ট,,0,0,0,,উহ, এরপর কি?
সংলাপ: 0,0:07:16.64,0:07:17.93,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি নিচে গেলাম।
ডায়ালগ: 0,0:07:17.93,0:07:20.02,ডিফল্ট,,0,0,0,,- লিফটে?\N- সার্ভিস লিফটে।
ডায়ালগ: 0,0:07:20.14,0:07:21.31,ডিফল্ট,,0,0,0,,কর্মচারীদের ব্যবহার করা উচিত নয়
সংলাপ: 0,0:07:21.31,0:07:22.98,ডিফল্ট,,0,0,0,,প্রধান এলিভেটর\Nএকজন অতিথি ছাড়া।
সংলাপ: 0,0:07:24.11,0:07:25.44,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমার শিফট শেষ হয়ে গেছে, \Nso আমি বাড়ি চলে গেলাম।
ডায়ালগ: 0,0:07:25.44,0:07:27.28,ডিফল্ট,,0,0,0,,বাড়ি কোথায়?
ডায়ালগ: 0,0:07:28.32,0:07:30.99,ডিফল্ট,,0,0,0,,Mm। আমি একটি বার গিয়েছিলাম.
ডায়ালগ: 0,0:07:31.99,0:07:33.49,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি দুঃখিত।
সংলাপ: 0,0:07:33.49,0:07:34.82,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি 21 বছরের কম।
ডায়ালগ: 0,0:07:34.82,0:07:37.45,ডিফল্ট,,0,0,0,,উম, আমি করিনি--\NI এটা স্বীকার করতে চায়নি।
সংলাপ: 0,0:07:38.83,0:07:43.33,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি-আমি সেখানে একটি মেয়ের সাথে দেখা করেছি এবং, উহ...
সংলাপ: 0,0:07:43.33,0:07:44.58,ডিফল্ট,,0,0,0,,তার সাথে রাত কাটিয়েছি।
সংলাপ: 0,0:07:44.58,0:07:46.25,ডিফল্ট,,0,0,0,,তার নাম কি?
সংলাপ: 0,0:07:46.25,0:07:48.42,ডিফল্ট,,0,0,0,,জুলি?
সংলাপ: 0,0:07:48.42,0:07:49.71,ডিফল্ট,,0,0,0,,জুডি? আমি...
ডায়ালগ: 0,0:07:49.84,0:07:53.93,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমরা সত্যিই\Nexchange তথ্য পাইনি, আপনি জানেন?
সংলাপ: 0,0:07:53.93,0:07:56.43,ডিফল্ট,,0,0,0,,আচ্ছা, আমি পরামর্শ দিচ্ছি\Nতার নাম খুঁজে বের করা
সংলাপ: 0,0:07:56.43,0:07:58.68,ডিফল্ট,,0,0,0,,কারণ সে আপনার আলিবি।
সংলাপ: 0,0:07:58.68,0:08:00.52,ডিফল্ট,,0,0,0,,Alibi?
সংলাপ: 0,0:08:01.52,0:08:02.56,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি কি সন্দেহভাজন?
ডায়ালগ: 0,0:08:02.69,0:08:04.85,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি সন্দেহভাজন নন।
সংলাপ: 0,0:08:07.02,0:08:10.07,ডিফল্ট,,0,0,0,,যদিও আমি স্থির\Ngathering প্রমাণ,
ডায়ালগ: 0,0:08:10.07,0:08:12.99,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমাকে আপনার তারিখের নাম\Nand যোগাযোগের তথ্য পাঠান।
ডায়ালগ: 0,0:08:12.99,0:08:14.66,ডিফল্ট,,0,0,0,, যদি আপনি এটি খুঁজে পান।
সংলাপ: 0,0:08:17.53,0:08:18.91,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমরা হয়েছি।
সংলাপ: 0,0:08:20.04,0:08:22.29,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ অশুভ সঙ্গীত ♪
সংলাপ: 0,0:08:37.26,0:08:38.47,ডিফল্ট,,0,0,0,,আচ্ছা?
কথোপকথন: 0,0:08:39.89,0:08:43.18,ডিফল্ট,,0,0,0,,আসুন আমরা প্রতিটি টুকরো খুঁজে বের করি\Nof নজরদারি করতে পারি
সংলাপ: 0,0:08:43.18,0:08:45.10,ডিফল্ট,,0,0,0,,মিস্টার মরগানের উপর।
সংলাপ: 0,0:08:45.23,0:08:46.65,ডিফল্ট,,0,0,0,,[আশীর্বাদ] প্রথমবার, \Nyou're চলে গেছে তিন সপ্তাহের জন্য।
সংলাপ: 0,0:08:46.77,0:08:47.85,ডিফল্ট,,0,0,0,,এখন পরের বার
ডায়ালগ: 0,0:08:47.86,0:08:49.19,ডিফল্ট,,0,0,0,,- চার সপ্তাহ।\N- [জয়] কি? না.
ডায়ালগ: 0,0:08:49.19,0:08:50.48,ডিফল্ট,,0,0,0,,এখন আপনি তিন বছরের জন্য go\N যাচ্ছেন?
সংলাপ: 0,0:08:50.61,0:08:51.61,ডিফল্ট,,0,0,0,,[জয়]\NWe're going to Berkeley.
ডায়ালগ: 0,0:08:51.61,0:08:52.94,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটি আমাদের ভবিষ্যতের জন্য সেরা!
সংলাপ: 0,0:08:52.94,0:08:54.36,ডিফল্ট,,0,0,0,,দুঃখিত, আমি মানে\Nto বাধা দিচ্ছি না।
সংলাপ: 0,0:08:54.36,0:08:56.41,ডিফল্ট,,0,0,0,,না, আসুন।\Nআমরা রাতের খাবার খেতে চলেছি।
ডায়ালগ: 0,0:08:56.53,0:08:58.62,ডিফল্ট,,0,0,0,,না, না, এটা ঠিক আছে। আমরা অন্য সময় আমার রেটিং নিয়ে কথা বলতে পারি।
ডায়ালগ: 0,0:08:58.62,0:09:00.70,ডিফল্ট,,0,0,0,,- আহ, আহ, আহ, আহ, আহ।\N- ওহ, না, থাক।
সংলাপ: 0,0:09:00.83,0:09:01.99,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমাদের অনেক আলোচনা করার আছে।
ডায়ালগ: 0,0:09:01.99,0:09:05.00,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটি চেষ্টা করুন। এটি কাসাভা স্টু।
ডায়ালগ: 0,0:09:08.13,0:09:09.46,ডিফল্ট,,0,0,0,,ওহ, এটা সত্যিই ভাল।
সংলাপ: 0,0:09:09.59,0:09:11.05,ডিফল্ট,,0,0,0,,[হাসি]
সংলাপ: 0,0:09:11.17,0:09:12.84,ডিফল্ট,,0,0,0,,আসুন প্রার্থনা করি।
সংলাপ: 0,0:09:14.42,0:09:18.89,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}প্রার্থনা করা। আমার শক্ত পোষাক নয়।\i0}
সংলাপ: 0,0:09:18.89,0:09:23.43,ডিফল্ট,,0,0,0,,[আশীর্বাদ]\NLord, দয়া করে এই খাবারটিকে আশীর্বাদ করুন
সংলাপ: 0,0:09:23.43,0:09:25.52,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং এই পরিবার
সংলাপ: 0,0:09:25.52,0:09:29.44,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং বিস্ময়কর অতিথি\Nyou আমাদের জীবনে নিয়ে আসেন।
সংলাপ: 0,0:09:30.90,0:09:34.48,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং দয়া করে, আমাদের জ্ঞান দিন
ডায়ালগ: 0,0:09:34.49,0:09:38.36,ডিফল্ট,,0,0,0,,সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে।
সংলাপ: 0,0:09:38.36,0:09:40.62,ডিফল্ট,,0,0,0,,- আমেন।\N- [কনস্ট্যান্স] আমেন।
সংলাপ: 0,0:09:40.62,0:09:42.66,ডিফল্ট,,0,0,0,,তাই...
সংলাপ: 0,0:09:42.79,0:09:45.91,ডিফল্ট,,0,0,0,,ডেক্সটার, জয় ব্যাখ্যা করতে যাচ্ছিল
সংলাপ: 0,0:09:46.04,0:09:48.46,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমাদের কাছে কেন সে জোর দিচ্ছে
সংলাপ: 0,0:09:48.46,0:09:51.79,ডিফল্ট,,0,0,0,, দ্বিতীয়বারের জন্য us\N থেকে দূরে সরে গেলে।
সংলাপ: 0,0:09:51.79,0:09:54.63,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটি গ্রেড স্কুল,\Nand স্যাম বেছে নেওয়ার যোগ্য
সংলাপ: 0,0:09:54.63,0:09:55.88,ডিফল্ট,,0,0,0,, সে যে স্কুলে চায়।
সংলাপ: 0,0:09:56.01,0:09:57.22,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Sam]\NI'm আমার MBA এর জন্য চেষ্টা করছি।
ডায়ালগ: 0,0:09:57.22,0:09:58.76,ডিফল্ট,,0,0,0,,ক্রসিং মাই ফিঙ্গারস\Nfor বার্কলে।
ডায়ালগ: 0,0:09:58.76,0:10:00.18,ডিফল্ট,,0,0,0,,যা ক্যালিফোর্নিয়ায়!
সংলাপ: 0,0:10:00.18,0:10:01.85,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Prudence]\NBlessing, তাদের থাকতে দিন।
কথোপকথন: 0,0:10:01.85,0:10:04.47,ডিফল্ট,,0,0,0,,শুধু কারণ আপনি কখনই ঘরের বাইরে যাননি,
ডায়ালগ: 0,0:10:04.47,0:10:06.27,ডিফল্ট,,0,0,0,,এর মানে এই নয় যে তারা পারবে না।
সংলাপ: 0,0:10:06.27,0:10:09.19,ডিফল্ট,,0,0,0,,একটি পদক্ষেপের মতন একটি বড় সিদ্ধান্ত।
সংলাপ: 0,0:10:09.19,0:10:10.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,Dexter...
সংলাপ: 0,0:10:11.81,0:10:13.57,ডিফল্ট,,0,0,0,,...আপনি মিয়ামি থেকে সরে গেলেন কেন?
সংলাপ: 0,0:10:13.57,0:10:15.57,ডিফল্ট,,0,0,0,,মিয়ামি?
সংলাপ: 0,0:10:15.69,0:10:18.32,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিভাবে... আপনি তা জানেন?
ডায়ালগ: 0,0:10:18.32,0:10:21.37,ডিফল্ট,,0,0,0,,ওহ, আমি আমার সমস্ত ভাড়াটেদের ব্যাকগ্রাউন্ড চেক চালাই।
সংলাপ: 0,0:10:21.49,0:10:23.03,ডিফল্ট,,0,0,0,,[আশীর্বাদ]\NHoney।
ডায়ালগ: 0,0:10:23.03,0:10:24.29,ডিফল্ট,,0,0,0,,কি?
সংলাপ: 0,0:10:24.41,0:10:26.37,ডিফল্ট,,0,0,0,,তার ইতিহাসে দশ বছরের ব্যবধান আছে,
সংলাপ: 0,0:10:26.37,0:10:28.29,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং আমি জানতে চাই\Nwho's এখানে বসবাস করছেন।
সংলাপ: 0,0:10:28.41,0:10:29.91,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}আহ, আমার পরীক্ষা করা হচ্ছে৷\i0}
সংলাপ: 0,0:10:29.92,0:10:31.67,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ, আমি আমার জীবনের সবচেয়ে মিয়ামিতে বাস করেছি।
সংলাপ: 0,0:10:31.67,0:10:34.63,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু কয়েক বছর আগে, \NI কিছু লোককে হারিয়েছিল
সংলাপ: 0,0:10:34.63,0:10:36.71,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমার খুব কাছাকাছি, তাই...
ডায়ালগ: 0,0:10:36.84,0:10:39.13,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি কিছুক্ষণের জন্য চলে গিয়েছিলাম\Nএকটি নতুন শুরু করতে।
সংলাপ: 0,0:10:39.13,0:10:41.59,ডিফল্ট,,0,0,0,,[আশীর্বাদ] এবং এখন আপনি নিউ ইয়র্কের অভিবাসী,
ডায়ালগ: 0,0:10:41.72,0:10:43.76,ডিফল্ট,,0,0,0,,ঠিক আমাদের মত। [হাসি]
কথোপকথন: 0,0:10:43.89,0:10:45.60,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি সবকিছু ঠিক করব\Nআপনার আগামীকাল প্রয়োজন।
ডায়ালগ: 0,0:10:45.60,0:10:49.06,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমরা নিশ্চিত করব যে আপনার UrCar\Ns সর্বোচ্চ রেট দেওয়া হয়েছে
ডায়ালগ: 0,0:10:49.06,0:10:51.65,ডিফল্ট,,0,0,0,,শহরে UrCar।
সংলাপ: 0,0:10:51.65,0:10:52.86,ডিফল্ট,,0,0,0,,[জয়]\NI যদি আপনি হতে
সংলাপ: 0,0:10:52.98,0:10:54.86,ডিফল্ট,,0,0,0,,এই উত্সাহী\Nabout আমার ব্যবসা।
সংলাপ: 0,0:10:54.98,0:10:55.90,ডিফল্ট,,0,0,0,,[আশীর্বাদ]\NEnthusiastic?
সংলাপ: 0,0:10:55.90,0:10:57.32,ডিফল্ট,,0,0,0,,ডেক্সটার,
ডায়ালগ: 0,0:10:57.44,0:11:01.95,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি কি জানেন\Nআপনি পাশে বসে আছেন...
সংলাপ: 0,0:11:01.95,0:11:04.95,ডিফল্ট,,0,0,0,,সবচেয়ে প্রতিভাবান
সংলাপ: 0,0:11:04.95,0:11:08.41,ডিফল্ট,,0,0,0,, সমগ্র আকুপাংচারিস্ট
সংলাপ: 0,0:11:08.41,0:11:09.66,ডিফল্ট,,0,0,0,,- বিশ্ব?!\N- [হাসি]
ডায়ালগ: 0,0:11:09.66,0:11:11.25,ডিফল্ট,,0,0,0,,Mm! মিমি-মিমি!
সংলাপ: 0,0:11:11.37,0:11:12.79,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter] {\i1}হ্যারিসন\Nhave কেমন হত{\i0}
কথোপকথন: 0,0:11:12.79,0:11:14.96,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}যদি তার এমন বাবা থাকত?{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:11:15.09,0:11:16.84,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমার যাওয়া উচিত।\NIt's, আহ, অনেক দিন হয়ে গেছে
ডায়ালগ: 0,0:11:16.96,0:11:19.13,ডিফল্ট,,0,0,0,,- ডেজার্ট আছে।\N- পরের বার।
ডায়ালগ: 0,0:11:19.13,0:11:21.38,ডিফল্ট,,0,0,0,,আসলে, কনস্ট্যান্স, \Ncould আমি একটি কপি পাই
ডায়ালগ: 0,0:11:21.38,0:11:22.97,ডিফল্ট,,0,0,0,,সেই ব্যাকগ্রাউন্ড চেক?
ডায়ালগ: 0,0:11:22.97,0:11:24.55,ডিফল্ট,,0,0,0,,অবশ্যই।
সংলাপ: 0,0:11:24.68,0:11:26.64,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি শুধুই কৌতূহলী\Nএটা কি বলে তা দেখতে।
ডায়ালগ: 0,0:11:26.64,0:11:27.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,[কনস্ট্যান্স]\Nএই ওয়েবসাইটটির সাথে
ডায়ালগ: 0,0:11:27.81,0:11:29.43,ডিফল্ট,,0,0,0,, এবং $75,
ডায়ালগ: 0,0:11:29.56,0:11:31.77,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি যেকোন কিছু খুঁজে পেতে পারি।
ডায়ালগ: 0,0:11:34.52,0:11:36.69,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}$75 এবং একটি ওয়েবসাইট৷\i0}
ডায়ালগ: 0,0:11:36.69,0:11:40.03,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}যদি এটি আমাকে খুঁজে পায়, \Ncan এটি অন্ধকার যাত্রীকে খুঁজে পাবে?{\i0}
সংলাপ: 0,0:11:40.03,0:11:42.86,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ আকর্ষণীয় সঙ্গীত ♪
ডায়ালগ: 0,0:11:44.99,0:11:47.20,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}উষ্ণ হচ্ছে।\i0}
সংলাপ: 0,0:11:52.75,0:11:54.29,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}এটি সে হতে পারে৷\i0}
ডায়ালগ: 0,0:11:55.54,0:11:57.71,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪
ডায়ালগ: 0,0:12:01.05,0:12:05.47,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}রোনাল্ড ক্যামেরা থেকে লুকিয়ে রাখতে পারে\Nকিন্তু ব্যাঙ্ক থেকে নয়।\i0}
সংলাপ: 0,0:12:09.56,0:12:11.23,ডিফল্ট,,0,0,0,, [দূরত্বে সাইরেন কান্নাকাটি করছে]
সংলাপ: 0,0:12:15.31,0:12:16.90,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}শুভ সকাল, রোনাল্ড৷\i0}
ডায়ালগ: 0,0:12:17.02,0:12:18.61,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}কোন হুডি নেই?{\i0}
সংলাপ: 0,0:12:18.61,0:12:21.07,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}অনুসন্ধানে থাকা উচিত নয়৷\i0}
সংলাপ: 0,0:12:21.07,0:12:22.74,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}কিন্তু আমি।\i0}
সংলাপ: 0,0:12:22.86,0:12:25.03,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ "আমি একজন রাজা মৌমাছি"\Nby The Stone Foxes play ♪
ডায়ালগ: 0,0:12:25.03,0:12:26.11,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ হ্যাঁ ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:12:26.12,0:12:27.87,ডিফল্ট,,0,0,0,,[দরজা বন্ধ হয়]
সংলাপ: 0,0:12:28.99,0:12:30.54,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আমি একজন রাজা মৌমাছি ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:12:30.54,0:12:33.04,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}কোন ক্যামেরা নেই৷ ভালো।\i0}
সংলাপ: 0,0:12:33.04,0:12:36.58,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আপনার মৌচাকের চারপাশে গুঞ্জন ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:12:37.42,0:12:39.88,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}আমরা একটি অপছন্দ\Nof দেখা হচ্ছে শেয়ার করি।\i0}
সংলাপ: 0,0:12:41.38,0:12:44.22,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আমি একজন রাজা মৌমাছি ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:12:46.01,0:12:49.26,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আপনার মৌচাকের চারপাশে গুঞ্জন ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:12:54.73,0:12:56.15,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আমি মধু তৈরি করতে পারি ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:12:56.27,0:12:57.94,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}বাইক চালানোর মতো একটি লক\Nis বাছাই করা।{\i0}
সংলাপ: 0,0:12:58.06,0:13:00.86,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ যদি আপনি আমাকে ভিতরে আসতে দেন ♪{\i0}
কথোপকথন: 0,0:13:00.86,0:13:02.11,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}ধিক্কার।\i0}
ডায়ালগ: 0,0:13:02.11,0:13:03.82,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}50 এর পরে করা কঠিন।\i0}
সংলাপ: 0,0:13:04.11,0:13:06.16,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪
সংলাপ: 0,0:13:08.49,0:13:11.49,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}তবুও, আমি পুরানো উপায় পছন্দ করি।{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:13:12.20,0:13:14.54,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আমি একজন রাজা মৌমাছি ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:13:19.46,0:13:20.92,ডিফল্ট,,0,0,0,,[নিঃশ্বাস ছাড়ে]
ডায়ালগ: 0,0:13:25.13,0:13:28.26,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}শূন্য। এক. দুই. আট।\i0}
সংলাপ: 0,0:13:30.26,0:13:32.85,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}লালের জন্মদিন, ২৮শে অক্টোবর৷\i0}
সংলাপ: 0,0:13:34.10,0:13:34.98,ডিফল্ট,,0,0,0,,[টোন বিপস]
ডায়ালগ: 0,0:13:35.10,0:13:36.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}লাল একজন চতুর লোক৷\i0}
সংলাপ: 0,0:13:36.81,0:13:40.82,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}আবার তার জন্মদিন চেষ্টা করা যাক,\Nonly এইবার পিছনের দিকে।\i0}
সংলাপ: 0,0:13:42.90,0:13:45.53,ডিফল্ট,,0,0,0,,- {\i1}♪ আমি একজন রাজা মৌমাছি ♪{\i0}\N- [বীপস]
ডায়ালগ: 0,0:13:46.99,0:13:49.24,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}চতুর, মিস্টার রেডের জন্য অনেক কিছু।\i0}
সংলাপ: 0,0:13:51.03,0:13:53.99,ডিফল্ট,,0,0,0,, [গান শেষ]
সংলাপ: 0,0:14:02.59,0:14:05.26,ডিফল্ট,,0,0,0,,[গর্জন] অভিশাপ।
সংলাপ: 0,0:14:06.88,0:14:08.97,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি কিভাবে "পুরানো?"
ডায়ালগ: 0,0:14:09.09,0:14:12.10,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি দিব্যি, আমি এর চেয়ে ব্যাক\Nquicker বাউন্স করতাম।
সংলাপ: 0,0:14:12.22,0:14:14.77,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি বলতে চাচ্ছেন, \Nbefore দশ সপ্তাহের কোমা?
ডায়ালগ: 0,0:14:14.89,0:14:16.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,শুধু আমাকে বলুন এটি স্থায়ী নয়।
সংলাপ: 0,0:14:16.93,0:14:18.48,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি জানতাম না, ছেলে।
ডায়ালগ: 0,0:14:18.48,0:14:22.61,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি কখনই "পুরানো"\Nফর দীর্ঘ করতে পারিনি।
ডায়ালগ: 0,0:14:22.73,0:14:24.19,ডিফল্ট,,0,0,0,,শুধু এটি মনে রাখবেন:
সংলাপ: 0,0:14:24.32,0:14:25.94,ডিফল্ট,,0,0,0,,বয়স নিজেই একটি বিশেষাধিকার।
সংলাপ: 0,0:14:26.07,0:14:27.82,ডিফল্ট,,0,0,0,,[ঠাট্টা]
ডায়ালগ: 0,0:14:28.86,0:14:30.99,ডিফল্ট,,0,0,0,,এখন প্রমাণ খুঁজতে।
সংলাপ: 0,0:14:32.07,0:14:35.41,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি যদি রোনাল্ড হতাম, \Nwhere আমি আমার ট্রফিগুলো লুকিয়ে রাখতাম?
সংলাপ: 0,0:14:36.33,0:14:38.21,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ রহস্যময় সঙ্গীত ♪
ডায়ালগ: 0,0:14:39.46,0:14:42.63,ডিফল্ট,,0,0,0,,নাহ। খুব কাকতালীয়।
সংলাপ: 0,0:14:42.63,0:14:44.30,ডিফল্ট,,0,0,0,,[ঠাট্টা]
সংলাপ: 0,0:14:50.05,0:14:51.51,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}আমি কাগজে পড়েছি{\i0}
কথোপকথন: 0,0:14:51.64,0:14:54.72,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}ভুক্তভোগীরা নিখোঁজ ছিল\Ntheir ড্রাইভারের লাইসেন্স৷\i0}
সংলাপ: 0,0:14:58.60,0:14:59.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি মনে করেন?
ডায়ালগ: 0,0:14:59.94,0:15:01.40,ডিফল্ট,,0,0,0,,একই আকার।
সংলাপ: 0,0:15:06.78,0:15:09.45,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটা মনে হয় যখন আমি 15 ছিলাম।
সংলাপ: 0,0:15:09.57,0:15:13.03,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি প্রশিক্ষণের পরিস্থিতি সেট আপ করবেন\Nএর মত।
ডায়ালগ: 0,0:15:13.99,0:15:15.07,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি কিছু ক্লু লুকাবেন।
ডায়ালগ: 0,0:15:15.08,0:15:16.87,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি এটি প্রতিবার খুঁজে পাবেন।
সংলাপ: 0,0:15:16.87,0:15:19.87,ডিফল্ট,,0,0,0,,মজার দিন। শুধু তুমি আর আমি।
ডায়ালগ: 0,0:15:22.25,0:15:24.17,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪
কথোপকথন: 0,0:15:26.34,0:15:27.63,ডিফল্ট,,0,0,0,,[মৃদুস্বরে কণ্ঠস্বর]
কথোপকথন: 0,0:15:35.51,0:15:36.93,ডিফল্ট,,0,0,0,, [মৃদুভাবে গর্ব করে]
ডায়ালগ: 0,0:15:41.27,0:15:44.31,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪
সংলাপ: 0,0:15:45.36,0:15:46.98,ডিফল্ট,,0,0,0,,[ব্যথায় কাতর]
সংলাপ: 0,0:15:53.99,0:15:55.87,ডিফল্ট,,0,0,0,,[গ্রন্টিং]
সংলাপ: 0,0:16:01.87,0:16:03.96,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}এখানে অপরাধী।\i0}
সংলাপ: 0,0:16:08.00,0:16:10.17,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}খুনের অস্ত্র।\i0}
সংলাপ: 0,0:16:20.06,0:16:21.77,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি ট্রফি ঘৃণা করি।
কথোপকথন: 0,0:16:21.89,0:16:24.69,ডিফল্ট,,0,0,0,,প্রত্যেকটি একটি ভাল কারণ\Nতাকে বের করে আনার জন্য।
সংলাপ: 0,0:16:27.44,0:16:30.57,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটি আসলে\Na ভালো কিল রুম তৈরি করবে।
সংলাপ: 0,0:16:30.57,0:16:34.15,ডিফল্ট,,0,0,0,,পুরু দেয়াল, শান্ত।
সংলাপ: 0,0:16:35.53,0:16:37.74,ডিফল্ট,,0,0,0,, [প্রবল দীর্ঘশ্বাস]
সংলাপ: 0,0:16:39.87,0:16:41.91,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি এভাবেই থাকতাম।
ডায়ালগ: 0,0:16:41.91,0:16:43.71,ডিফল্ট,,0,0,0,,স্পার্স।
ডায়ালগ: 0,0:16:43.71,0:16:46.00,ডিফল্ট,,0,0,0,,কোনও সংযুক্তি নেই।
ডায়ালগ: 0,0:16:46.00,0:16:47.21,ডিফল্ট,,0,0,0,, এখনকার মত।
সংলাপ: 0,0:16:47.33,0:16:49.88,ডিফল্ট,,0,0,0,,এখন ছাড়া আপনার একটি ছেলে আছে...
সংলাপ: 0,0:16:49.88,0:16:51.30,ডিফল্ট,,0,0,0,,পুত্র।
ডায়ালগ: 0,0:17:01.64,0:17:03.60,ডিফল্ট,,0,0,0,, [ফোন ডায়ালিং]
সংলাপ: 0,0:17:03.60,0:17:05.85,ডিফল্ট,,0,0,0,,[woman] {\i1}ব্রিজ ডেটা নেটওয়ার্ক।\NEmily speaking।\i0}
ডায়ালগ: 0,0:17:05.98,0:17:09.31,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ, হাই। আমার একজন বন্ধু আপনার কোম্পানির সুপারিশ করেছে।
ডায়ালগ: 0,0:17:09.31,0:17:10.86,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনার একজন কর্মচারী বলেছেন
সংলাপ: 0,0:17:10.98,0:17:13.03,ডিফল্ট,,0,0,0,, ছিল একটি বিশাল হেল্প\Nin তাদের আইটি সেট আপ করা।
সংলাপ: 0,0:17:13.03,0:17:14.82,ডিফল্ট,,0,0,0,,রোনাল্ড শ্মিট?
ডায়ালগ: 0,0:17:14.95,0:17:16.36,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}হ্যাঁ, লাল৷\i0}
সংলাপ: 0,0:17:16.36,0:17:18.62,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}তিনি খুব পুঙ্খানুপুঙ্খ।\i0}
কথোপকথন: 0,0:17:18.74,0:17:20.58,ডিফল্ট,,0,0,0,,লাল কি আসতে পারে\Nand আগামীকাল আমাদের সাথে দেখা করবে?
সংলাপ: 0,0:17:20.70,0:17:22.45,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}আমাকে তার সময়সূচী দেখতে দিন।\i0}
সংলাপ: 0,0:17:23.25,0:17:24.54,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}তিনি রকফেলার সেন্টারে থাকবেন,{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:17:24.66,0:17:26.08,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}যা অ্যাক্সেসযোগ্য\Nযেকোন জায়গা থেকে।\i0}
ডায়ালগ: 0,0:17:26.21,0:17:28.67,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমাকে আমার বসের সাথে কথা বলতে দিন এবং দেখুন এটি কাজ করে কিনা।
সংলাপ: 0,0:17:28.67,0:17:30.34,ডিফল্ট,,0,0,0,,ধন্যবাদ।
সংলাপ: 0,0:17:31.17,0:17:32.59,ডিফল্ট,,0,0,0,,কাল রাতে।
ডায়ালগ: 0,0:17:33.38,0:17:35.30,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি জানি তাকে কোথায় তুলতে হবে।
সংলাপ: 0,0:17:35.42,0:17:38.09,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ শান্ত, সন্দেহজনক সঙ্গীত ♪
সংলাপ: 0,0:17:45.52,0:17:47.64,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}এইভাবে তিনি ক্যামেরাগুলিকে অন্ধ করে দেন৷\i0}
ডায়ালগ: 0,0:17:50.73,0:17:52.69,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}শীঘ্রই তোমাকে মেরে ফেলব, লাল।\i0}
সংলাপ: 0,0:17:52.82,0:17:55.40,ডিফল্ট,,0,0,0,, [স্প্যানিশ পপ গান বাজানো]
সংলাপ: 0,0:18:15.09,0:18:17.13,ডিফল্ট,,0,0,0,, [ফোন ভাইব্রেট করা]
ডায়ালগ: 0,0:18:23.14,0:18:24.52,ডিফল্ট,,0,0,0,,আরে, টেডি। কি হচ্ছে?
সংলাপ: 0,0:18:24.64,0:18:25.93,ডিফল্ট,,0,0,0,,[টেডি]\N{\i1}ওহ, আপনি জানেন,{\i0}
সংলাপ: 0,0:18:25.93,0:18:28.39,ডিফল্ট,,0,0,0,,আরেক দিন,\Nprotecting এবং পরিবেশন।
ডায়ালগ: 0,0:18:28.39,0:18:31.85,ডিফল্ট,,0,0,0,,ওহ, শোন, আমরা একটি হিট নন জিমের ট্রাক পেয়েছি।
ডায়ালগ: 0,0:18:31.86,0:18:32.90,ডিফল্ট,,0,0,0,,ডেক্সটার।
ডায়ালগ: 0,0:18:33.02,0:18:34.86,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}মানে, ডেক্সটার মরগানের ট্রাক৷\i0}
সংলাপ: 0,0:18:34.86,0:18:36.53,ডিফল্ট,,0,0,0,,- কোথায়?\N{\i1}- নিউ ইয়র্ক সিটি৷\i0}
ডায়ালগ: 0,0:18:36.65,0:18:38.78,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}ট্রাক তার লাইসেন্স প্লেটের সাথে মিলেছে\N একটি দ্রুতগতির টিকিট পেয়েছে।\i0}
ডায়ালগ: 0,0:18:38.78,0:18:41.28,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি এখানে রিপোর্ট পেয়েছি।\NI এটি আপনাকে ফ্যাক্স করতে পারে।
ডায়ালগ: 0,0:18:41.28,0:18:45.20,ডিফল্ট,,0,0,0,,না, শুধু আমাকে ড্রাইভারের নাম\Nand ঠিকানা দিন।
সংলাপ: 0,0:18:46.04,0:18:47.33,ডিফল্ট,,0,0,0,,[আশীর্বাদ]\N{\i1}আপনাকে সবসময় থাকতে হবে{\i0}
সংলাপ: 0,0:18:47.45,0:18:48.91,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}দুই ধাপ এগিয়ে\Nof যাত্রী।\i0}
সংলাপ: 0,0:18:48.91,0:18:51.38,ডিফল্ট,,0,0,0,,প্রতিটি প্রয়োজন অনুমান করুন।
সংলাপ: 0,0:18:52.13,0:18:54.55,ডিফল্ট,,0,0,0,,যদি তারা তৃষ্ণার্ত, জল।
সংলাপ: 0,0:18:54.67,0:18:56.38,ডিফল্ট,,0,0,0,,তারা ক্ষুধার্ত হলে, স্ন্যাকস।
সংলাপ: 0,0:18:56.38,0:18:58.22,ডিফল্ট,,0,0,0,,যদি তাদের শ্বাস-প্রশ্বাস খারাপ হয়--
সংলাপ: 0,0:18:58.34,0:18:59.72,ডিফল্ট,,0,0,0,,- Mints?\N- ঠিক ঠিক!
সংলাপ: 0,0:18:59.72,0:19:02.47,ডিফল্ট,,0,0,0,,[হাসি] আমি কি গাড়ি চালাচ্ছি নাকি বোদেগা?
ডায়ালগ: 0,0:19:02.59,0:19:03.39,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ।
ডায়ালগ: 0,0:19:03.39,0:19:05.14,ডিফল্ট,,0,0,0,,উহ-হুহ।
সংলাপ: 0,0:19:08.23,0:19:09.93,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি অবাক হবেন\Nকত লোক জিজ্ঞাসা করে।
কথোপকথন: 0,0:19:09.94,0:19:12.69,ডিফল্ট,,0,0,0,,- "প্রতিটি প্রয়োজন অনুমান করুন।"\N- [হাসি]
কথোপকথন: 0,0:19:15.36,0:19:16.73,ডিফল্ট,,0,0,0,,এর জন্য কী প্রয়োজন?
সংলাপ: 0,0:19:16.73,0:19:17.65,ডিফল্ট,,0,0,0,,টিপস।
সংলাপ: 0,0:19:17.65,0:19:19.78,ডিফল্ট,,0,0,0,,মানুষের মতো পরিবারের মানুষ।
সংলাপ: 0,0:19:19.90,0:19:21.45,ডিফল্ট,,0,0,0,,তাদের নিরাপদ বোধ করে।
সংলাপ: 0,0:19:21.45,0:19:24.03,ডিফল্ট,,0,0,0,,শুধু সেই ছবি অদলবদল করুন, আপনার ছেলের মধ্যে একজন।
ডায়ালগ: 0,0:19:24.03,0:19:25.74,ডিফল্ট,,0,0,0,,আহ।
সংলাপ: 0,0:19:25.74,0:19:28.16,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি আমার পরিবারের ফটোগুলি হারিয়ে ফেলেছি।
ডায়ালগ: 0,0:19:28.16,0:19:30.62,ডিফল্ট,,0,0,0,,না! [চিৎকার করে]
সংলাপ: 0,0:19:30.62,0:19:33.25,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}আলিঙ্গন। আমি মনে করি আমরা সেখানে আছি৷\i0}
সংলাপ: 0,0:19:33.38,0:19:35.96,ডিফল্ট,,0,0,0,,- এটি একটি ভয়ঙ্কর ট্র্যাজেডি।\N- [grunts]
সংলাপ: 0,0:19:36.88,0:19:38.80,ডিফল্ট,,0,0,0,,- আপনি ঠিক আছেন?\N- হ্যাঁ, হ্যাঁ। আমি ভালো আছি।
সংলাপ: 0,0:19:38.80,0:19:40.92,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটি শুধু পুরানো ক্ষত।
কথোপকথন: 0,0:19:40.92,0:19:45.76,ডিফল্ট,,0,0,0,,আচ্ছা, আপনার জয়\Ndoকে তার আকুপাংচার করতে দেওয়া উচিত, হাহ?
সংলাপ: 0,0:19:45.89,0:19:47.47,ডিফল্ট,,0,0,0,,তার অনুশীলনের সময় প্রয়োজন।
ডায়ালগ: 0,0:19:47.60,0:19:49.10,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ, আমি কিছু চেষ্টা করব\Nat এই পয়েন্টে।
কথোপকথন: 0,0:19:49.10,0:19:51.98,ডিফল্ট,,0,0,0,,আচ্ছা, তাহলে, আপনার ড্যাশের উপর এটি আপ করার চেষ্টা করা উচিত।
সংলাপ: 0,0:19:51.98,0:19:54.90,ডিফল্ট,,0,0,0,,যাত্রীদের ভাবতে দিন\Nit's your son.
সংলাপ: 0,0:19:54.90,0:19:57.40,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটি বাদ দেওয়া \Nthan কমিশনের আরও মিথ্যা।
সংলাপ: 0,0:19:57.40,0:19:59.36,ডিফল্ট,,0,0,0,,The Good Lord will not mind.
সংলাপ: 0,0:19:59.48,0:20:01.70,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}আমার পাপের মধ্যে সর্বনিম্ন।\i0}
সংলাপ: 0,0:20:03.49,0:20:06.66,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু আপনাকে অবশ্যই বলতে হবে যাত্রীদের
সংলাপ: 0,0:20:06.66,0:20:08.99,ডিফল্ট,,0,0,0,,নতুন উন্নতি সম্পর্কে চিন্তা করুন।
সংলাপ: 0,0:20:09.95,0:20:12.79,ডিফল্ট,,0,0,0,,আসুন। আমার কাজ আছে।
ডায়ালগ: 0,0:20:14.42,0:20:15.75,ডিফল্ট,,0,0,0,,শহরের ইঁদুর।
কথোপকথন: 0,0:20:16.63,0:20:21.38,ডিফল্ট,,0,0,0,,সর্বদা ড্রায়ার নিষ্কাশনের ভিতরে\Naround সরানোর চেষ্টা করে।
ডায়ালগ: 0,0:20:22.59,0:20:24.80,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটি তাদের বন্ধ করবে।
সংলাপ: 0,0:20:27.26,0:20:29.43,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ আকর্ষণীয় সঙ্গীত ♪
সংলাপ: 0,0:20:30.81,0:20:33.02,ডিফল্ট,,0,0,0,, [আশীর্বাদ দীর্ঘশ্বাস]
সংলাপ: 0,0:20:40.23,0:20:41.61,ডিফল্ট,,0,0,0,,[স্টিফান]\NSo, আবারও,
সংলাপ: 0,0:20:41.61,0:20:44.99,ডিফল্ট,,0,0,0,,এখানে আমরা সম্পূর্ণ পরিষ্কার বাথরুম।
সংলাপ: 0,0:20:45.11,0:20:46.78,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Oliva]\NG it.
সংলাপ: 0,0:20:47.62,0:20:49.24,ডিফল্ট,,0,0,0,,Shauna's rape kit\Ncame back নেগেটিভ,
ডায়ালগ: 0,0:20:49.37,0:20:51.74,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু তারা তার সিস্টেমে ট্রেস পরিমাণ\Nof Rohypnol খুঁজে পেয়েছে।
ডায়ালগ: 0,0:20:51.75,0:20:53.45,ডিফল্ট,,0,0,0,,এর মানে কি?
সংলাপ: 0,0:20:53.46,0:20:56.33,ডিফল্ট,,0,0,0,,এর মানে হয়\Na সিরিয়াল ধর্ষক একজন মহিলাকে মাদকাসক্ত করেছে
কথোপকথন: 0,0:20:56.33,0:20:58.08,ডিফল্ট,,0,0,0,, তারপর হঠাৎ হার্টের পরিবর্তন,
সংলাপ: 0,0:20:58.09,0:21:01.21,ডিফল্ট,,0,0,0,,অথবা আমাদের হাতে একজন নায়ক আছে\Nযিনি এটি ঘটতে বাধা দিয়েছেন
ডায়ালগ: 0,0:21:01.21,0:21:02.55,ডিফল্ট,,0,0,0,,এখানে, এই ঘরে।
ডায়ালগ: 0,0:21:02.67,0:21:04.22,ডিফল্ট,,0,0,0,,এখানে? না, এটা সম্ভব নয়।
সংলাপ: 0,0:21:04.22,0:21:05.59,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটি হামলার একমাত্র উপায়
ডায়ালগ: 0,0:21:05.59,0:21:07.34,ডিফল্ট,,0,0,0,, যথেষ্ট সময় থামানো যেত\Nin।
কথোপকথন: 0,0:21:07.34,0:21:10.26,ডিফল্ট,,0,0,0,,এখানে কি ঘটতে পারেনি।
সংলাপ: 0,0:21:10.39,0:21:11.51,ডিফল্ট,,0,0,0,,শরীর কাটা।
ডায়ালগ: 0,0:21:11.52,0:21:13.56,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ, I...\NI জানি এর মানে কি।
সংলাপ: 0,0:21:13.56,0:21:15.52,ডিফল্ট,,0,0,0,,একটি শরীরকে\Nnine টুকরা করা কঠিন,
সংলাপ: 0,0:21:15.52,0:21:18.90,ডিফল্ট,,0,0,0,,নিষ্ঠুর কাজ, কাটা, করাত, \Nyet এই বাথটাবটি আদি।
সংলাপ: 0,0:21:18.90,0:21:21.69,ডিফল্ট,,0,0,0,,এখন তাই, আবার, \Nyou're বলছেন
সংলাপ: 0,0:21:21.82,0:21:24.74,ডিফল্ট,,0,0,0,,এই বাথরুমটি খুব পরিষ্কার?
সংলাপ: 0,0:21:27.74,0:21:29.83,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ রহস্যময় সঙ্গীত ♪
সংলাপ: 0,0:21:30.66,0:21:31.99,ডিফল্ট,,0,0,0,,হত্যাকারীকে অবশ্যই লাশটি অন্য কোথাও নিয়ে যাওয়া উচিত
সংলাপ: 0,0:21:32.12,0:21:33.37,ডিফল্ট,,0,0,0,,তার নোংরা কাজ করা।
ডায়ালগ: 0,0:21:33.50,0:21:35.96,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু তার দরকার নেই\Nhave এটাকে অনেক দূরে নিয়ে গেছে।
সংলাপ: 0,0:21:36.08,0:21:38.58,ডিফল্ট,,0,0,0,,- আমি হাঁটতে যাচ্ছি।\N- হাঁটতে যাচ্ছি?
কথোপকথন: 0,0:21:41.25,0:21:44.42,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Be Gees\Nplaying over headphones দ্বারা "বেচে থাকুন"]
সংলাপ: 0,0:21:44.42,0:21:46.05,ডিফল্ট,,0,0,0,,[স্টিফান]\Nসে কোথায় যাচ্ছে?
ডায়ালগ: 0,0:21:51.22,0:21:52.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,স্টপ!
কথোপকথন: 0,0:21:53.89,0:21:56.52,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আচ্ছা, আমি যেভাবে ব্যবহার করি তা আপনি বলতে পারেন... ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:21:56.64,0:21:58.14,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ অশুভ সঙ্গীত ♪
সংলাপ: 0,0:21:58.15,0:21:59.69,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ কথা বলার সময় নেই ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:21:59.69,0:22:01.65,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ মিউজিক লাউড\Nand দ্য উইমেন ওয়ার্ম ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:22:01.77,0:22:03.90,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আমাকে প্রায় লাথি দেওয়া হয়েছে\Nযেন থেকে আমি জন্মগ্রহণ করেছি ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:22:03.90,0:22:06.49,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ এবং এখন সব ঠিক আছে, \Nit's ঠিক আছে ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:22:06.61,0:22:08.90,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ এবং আপনি অন্যভাবে দেখতে পারেন ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:22:08.91,0:22:11.07,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ কিন্তু আমরা বোঝার চেষ্টা করতে পারি ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:22:11.20,0:22:12.24,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ The New York Times'... ♪
সংলাপ: 0,0:22:12.37,0:22:14.49,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ অশুভ সঙ্গীত ♪
ডায়ালগ: 0,0:22:14.62,0:22:16.16,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ অথবা আপনি একজন মা কিনা ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:22:16.16,0:22:18.16,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আপনি বেঁচে আছেন, \Nstayin' বেঁচে আছেন ♪{\i0}
কথোপকথন: 0,0:22:18.17,0:22:19.79,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ অনুভব করুন শহর ভাঙা'\Nand সবাই কাঁপছে... ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:22:19.79,0:22:23.05,ডিফল্ট,,0,0,0,,[জোরে]\NNকোন কী প্রয়োজন এবং ক্যামেরা নেই।
ডায়ালগ: 0,0:22:23.17,0:22:25.21,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আহ, আহ, আহ, আহ ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:22:25.21,0:22:27.88,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ বেঁচে থাকুন, বেঁচে থাকুন ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:22:27.88,0:22:29.76,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আহ, আহ, আহ, আহ ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:22:29.89,0:22:35.06,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ বেঁচে থাকুন... ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:22:38.56,0:22:40.48,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ ওহ, যখন আপনি হাঁটবেন ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:22:43.11,0:22:46.28,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আচ্ছা, এখন, আমি কম পাই\Nand আমি উচ্চ পাই এবং যদি... ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:22:46.40,0:22:47.99,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ অশুভ সঙ্গীত ♪
সংলাপ: 0,0:22:48.90,0:22:51.49,ডিফল্ট,,0,0,0,, [জোরে] রান্নাঘর কখন বন্ধ হয়?
ডায়ালগ: 0,0:22:51.62,0:22:53.37,ডিফল্ট,,0,0,0,,- 1:00 a.m.\N- কি?
ডায়ালগ: 0,0:22:53.37,0:22:54.78,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ সব ঠিক আছে, ঠিক আছে ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:22:54.79,0:22:57.50,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আমি অন্য দিন দেখতে বেঁচে থাকব ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:22:57.62,0:23:00.21,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ কিন্তু আমরা চেষ্টা করতে পারি\Nto বোঝার... ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:23:00.21,0:23:02.29,ডিফল্ট,,0,0,0,,[গান বিকৃত করা]
কথোপকথন: 0,0:23:02.42,0:23:04.29,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আপনি ভাই হন না কেন আপনি একজন মা হন কিনা ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:23:04.29,0:23:06.80,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আপনি বেঁচে আছেন, \Nstayin' বেঁচে আছেন ♪{\i0}
কথোপকথন: 0,0:23:06.80,0:23:09.05,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ অনুভব করুন শহর ভাঙা'\Nand সবাই কাঁপছে' ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:23:09.05,0:23:12.09,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ এবং আমরা বেঁচে আছি, \Nstayin' জীবিত ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:23:12.09,0:23:14.39,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আহ, আহ, আহ, আহ ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:23:14.39,0:23:17.22,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ উত্তেজনাপূর্ণ সঙ্গীত ♪
কথোপকথন: 0,0:23:22.23,0:23:24.19,ডিফল্ট,,0,0,0,, [গান চলতে থাকে faintly\Nover headphones]
সংলাপ: 0,0:23:25.94,0:23:29.28,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আহ-আহ ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:23:29.40,0:23:30.86,ডিফল্ট,,0,0,0,,আরে!
সংলাপ: 0,0:23:32.36,0:23:33.74,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ জীবন কোথাও যাচ্ছে না... ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:23:33.87,0:23:35.62,ডিফল্ট,,0,0,0,,[জোরে]\NSame ব্যাগ।
সংলাপ: 0,0:23:35.62,0:23:38.04,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু গিঁট,
সংলাপ: 0,0:23:38.04,0:23:40.54,ডিফল্ট,,0,0,0,,নটস, নটগুলি হল--
সংলাপ: 0,0:23:41.42,0:23:43.21,ডিফল্ট,,0,0,0,,[স্বাভাবিক ভয়েস]\Nগিঁট আলাদাভাবে বাঁধা।
ডায়ালগ: 0,0:23:43.33,0:23:44.96,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি কি এখন যেতে পারি?
ডায়ালগ: 0,0:23:58.52,0:24:01.60,ডিফল্ট,,0,0,0,,কতবার দরজা খোলা থাকে?
সংলাপ: 0,0:24:02.89,0:24:05.98,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি একজন নরহত্যা গোয়েন্দা, \Nnot একজন স্বাস্থ্য পরিদর্শক।
সংলাপ: 0,0:24:05.98,0:24:07.69,ডিফল্ট,,0,0,0,,সারা দিন।
সংলাপ: 0,0:24:07.69,0:24:09.78,ডিফল্ট,,0,0,0,,জীবনকে সহজ করে তোলে।
সংলাপ: 0,0:24:09.78,0:24:12.78,ডিফল্ট,,0,0,0,,সুতরাং, প্রাঙ্গণ\Nare সম্পূর্ণ নিরাপদ নয়।
সংলাপ: 0,0:24:12.90,0:24:15.99,ডিফল্ট,,0,0,0,,বাইরের লোক ঢুকতে পারত,\Ndid খুন।
সংলাপ: 0,0:24:16.87,0:24:17.95,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনার বিনিয়োগ করা উচিত
ডায়ালগ: 0,0:24:18.08,0:24:19.54,ডিফল্ট,,0,0,0,,অ্যান্টি-রুস্টিং স্পাইকস\Nover সেই ক্যামেরা।
সংলাপ: 0,0:24:19.66,0:24:21.50,ডিফল্ট,,0,0,0,,কবুতরকে দূরে রাখে।
সংলাপ: 0,0:24:22.83,0:24:24.62,ডিফল্ট,,0,0,0,,শুট।
সংলাপ: 0,0:24:25.33,0:24:26.83,ডিফল্ট,,0,0,0,, [ব্যক্তি একসাথে হাত ঘষে]
সংলাপ: 0,0:24:26.84,0:24:29.63,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter] {\i1}আমি কখনই ব্যবহার করব না\Nto এই কোণ।\i0}
সংলাপ: 0,0:24:30.46,0:24:31.59,ডিফল্ট,,0,0,0,,প্রাক্তন বান্ধবী?
সংলাপ: 0,0:24:31.59,0:24:33.47,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}বিচ্ছিন্ন ছেলে।\i0}
সংলাপ: 0,0:24:33.47,0:24:35.64,ডিফল্ট,,0,0,0,,শিকার দুর্ঘটনা।
কথোপকথন: 0,0:24:36.72,0:24:40.47,ডিফল্ট,,0,0,0,,এখনও মনে হচ্ছে পেশীগুলি ছিঁড়ে যাচ্ছে।
সংলাপ: 0,0:24:40.60,0:24:42.39,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি সূঁচ দিয়ে ভাল?
ডায়ালগ: 0,0:24:44.52,0:24:46.15,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ।
ডায়ালগ: 0,0:24:46.94,0:24:49.44,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটি কিভাবে ঠিক সাহায্য করে?
কথোপকথন: 0,0:24:49.57,0:24:52.69,ডিফল্ট,,0,0,0,,সূঁচগুলি ব্লকেজ ছেড়ে দেয়\Nin আপনার চি,
সংলাপ: 0,0:24:52.69,0:24:55.61,ডিফল্ট,,0,0,0,,তাই আপনার জীবন শক্তি\Ncan আরও অবাধে প্রবাহিত হয়।
ডায়ালগ: 0,0:24:55.74,0:24:57.66,ডিফল্ট,,0,0,0,,- দেখুন?\N- দুঃখিত, এটা সামান্য, উহ--
সংলাপ: 0,0:24:57.66,0:25:01.04,ডিফল্ট,,0,0,0,,খুব উউ-উউ?\Nআমার বাবা-মা আপনার সাথে একমত হবেন।
সংলাপ: 0,0:25:01.04,0:25:04.37,ডিফল্ট,,0,0,0,,তাহলে, আপনি কেমন আছেন \Nmy পুরানো জায়গা?
সংলাপ: 0,0:25:04.37,0:25:06.83,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটি, উহ... আরামদায়ক।
সংলাপ: 0,0:25:06.83,0:25:08.21,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি জানেন তারা কি বলে
সংলাপ: 0,0:25:08.34,0:25:10.04,ডিফল্ট,,0,0,0,,- পুরানো বাড়ি সম্পর্কে।\N- ভূত দিয়ে ভরা?
সংলাপ: 0,0:25:10.05,0:25:13.17,ডিফল্ট,,0,0,0,,না, গোপনীয়তা।
ডায়ালগ: 0,0:25:13.30,0:25:15.22,ডিফল্ট,,0,0,0,,ঠিক সেখানে, বুকশেলফ,
সংলাপ: 0,0:25:15.22,0:25:19.55,ডিফল্ট,,0,0,0,,একটি পুরানো কয়লা চুট\Nযেখানে আমি আমার পাত্র লুকিয়ে রাখতাম।
ডায়ালগ: 0,0:25:20.47,0:25:22.18,ডিফল্ট,,0,0,0,,ওহ।
সংলাপ: 0,0:25:23.77,0:25:25.35,ডিফল্ট,,0,0,0,,বাজি ধরুন আপনি আনন্দিত হবেন\Nঅবশেষে বেরিয়ে আসতে হবে।
সংলাপ: 0,0:25:25.35,0:25:27.31,ডিফল্ট,,0,0,0,, যতটা না\Nas আমার বাবা ভাবতে পছন্দ করেন।
কথোপকথন: 0,0:25:27.31,0:25:29.40,ডিফল্ট,,0,0,0,,তিনি এমন শোনাচ্ছেন \NI'এমন পালানোর জন্য মরিয়া।
সংলাপ: 0,0:25:29.40,0:25:31.86,ডিফল্ট,,0,0,0,,আচ্ছা, আপনার স্যামের সাথে এখন নতুন জীবন আছে।
সংলাপ: 0,0:25:31.98,0:25:34.40,ডিফল্ট,,0,0,0,,এর মানে এই নয় যে NI আমার বাবাকে মিস করবে না।
ডায়ালগ: 0,0:25:34.40,0:25:36.32,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি 3,000 মাইল দূরে থাকতে পারি।
সংলাপ: 0,0:25:36.32,0:25:37.91,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি এখনও তাকে দেখতে চাই।
সংলাপ: 0,0:25:37.91,0:25:41.24,ডিফল্ট,,0,0,0,,এমনকি যখন সে আপনার স্নায়ু পায়?
সংলাপ: 0,0:25:41.24,0:25:43.58,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}অথবা তোমাকে বলে তাকে বুকে গুলি করতে?{\i0}
সংলাপ: 0,0:25:43.58,0:25:47.71,ডিফল্ট,,0,0,0,,এমনকি যখন আমি একেবারেই চাই\Nto তাকে শ্বাসরোধ করে,
সংলাপ: 0,0:25:47.71,0:25:49.25,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি সবসময় আমার বাবাকে ভালবাসব।
সংলাপ: 0,0:25:49.38,0:25:51.38,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমার মনে হয় সে ভুলে গেছে।
সংলাপ: 0,0:25:51.38,0:25:52.75,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}হয়তো আমারও আছে।\i0}
সংলাপ: 0,0:25:52.88,0:25:55.38,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ ধীর, মৃদু সঙ্গীত ♪
ডায়ালগ: 0,0:26:01.60,0:26:02.93,ডিফল্ট,,0,0,0,,ঠিক আছে।
কথোপকথন: 0,0:26:02.93,0:26:05.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি এটাকে সহজভাবে নিতে চাইবেন\Nবাকি দিনের জন্য।
সংলাপ: 0,0:26:05.93,0:26:07.27,ডিফল্ট,,0,0,0,,কেমন লাগছে?
সংলাপ: 0,0:26:07.39,0:26:10.19,ডিফল্ট,,0,0,0,,[গভীরভাবে শ্বাস নেয়]
ডায়ালগ: 0,0:26:10.19,0:26:11.27,ডিফল্ট,,0,0,0,,বেটার।
সংলাপ: 0,0:26:11.27,0:26:12.73,ডিফল্ট,,0,0,0,,[নিঃশ্বাস ছাড়ে]
সংলাপ: 0,0:26:15.49,0:26:17.74,ডিফল্ট,,0,0,0,, [দূরত্বে সাইরেন কান্নাকাটি করছে]
ডায়ালগ: 0,0:26:28.04,0:26:29.58,ডিফল্ট,,0,0,0,,[হ্যারি]\NNow's যতটা ভালো সময়।
সংলাপ: 0,0:26:29.71,0:26:32.25,ডিফল্ট,,0,0,0,,সে একা, কাজ থেকে দূরে।
সংলাপ: 0,0:26:32.38,0:26:34.25,ডিফল্ট,,0,0,0,,কি হবে যদি পুলিশ তাকে আগামীকাল গ্রেপ্তার করে
সংলাপ: 0,0:26:34.25,0:26:36.26,ডিফল্ট,,0,0,0,, এবং আপনি কখনই যোগাযোগ করেননি?
সংলাপ: 0,0:26:36.26,0:26:37.72,ডিফল্ট,,0,0,0,,[ডেক্সটার]\NI যদি পুলিশ তার উপর থাকে,
কথোপকথন: 0,0:26:37.84,0:26:39.47,ডিফল্ট,,0,0,0,,তিনি বিনামূল্যে ঘুরে বেড়াতে পারবেন না।
সংলাপ: 0,0:26:39.47,0:26:41.14,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটি বিন্দু নয়।
সংলাপ: 0,0:26:41.14,0:26:42.76,ডিফল্ট,,0,0,0,,একটি ছেলেকে তার বাবার প্রয়োজন।
সংলাপ: 0,0:26:42.76,0:26:45.06,ডিফল্ট,,0,0,0,,তার কাউকে দরকার।
ডায়ালগ: 0,0:26:47.89,0:26:50.19,ডিফল্ট,,0,0,0,,[হ্যারি]\NWhat's wrong?
সংলাপ: 0,0:26:51.06,0:26:52.65,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\NHe's তারিখে।
সংলাপ: 0,0:26:52.65,0:26:56.65,ডিফল্ট,,0,0,0,,[হ্যারি] একজন গার্লফ্রেন্ড আপনার ছেলেকে না দেখার কারণ নয়।
সংলাপ: 0,0:26:56.65,0:26:58.32,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি চান আমি তার রাত উড়িয়ে দেই
সংলাপ: 0,0:26:58.32,0:27:01.03,ডিফল্ট,,0,0,0,,একটি চেহারার সাথে\Nfrom Zombie Dad?
সংলাপ: 0,0:27:03.53,0:27:05.45,ডিফল্ট,,0,0,0,,সে মনে করে আমি মারা গেছি।
সংলাপ: 0,0:27:09.08,0:27:10.79,ডিফল্ট,,0,0,0,,তিনি তাকে পছন্দ করেন।
সংলাপ: 0,0:27:12.67,0:27:15.96,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি ঠিক বলেছেন।\NHarrison এর কাউকে দরকার
সংলাপ: 0,0:27:16.09,0:27:18.42,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু এটা আমার হতে হবে না।
সংলাপ: 0,0:27:20.34,0:27:22.51,ডিফল্ট,,0,0,0,,- [হ্যারিসন] {\i1}গুরুত্বপূর্ণ?{\i0}\N- [এলসা] {\i1}হ্যাঁ৷{\i0}
কথোপকথন: 0,0:27:22.51,0:27:24.76,ডিফল্ট,,0,0,0,,স্টিফান শপথ করে\NI জানি না কিভাবে একটি হোটেল কাজ করে।
ডায়ালগ: 0,0:27:24.89,0:27:27.31,ডিফল্ট,,0,0,0,,হুম। আপনি সম্পূর্ণরূপে তার কাজ করতে পারেন.
ডায়ালগ: 0,0:27:27.31,0:27:28.73,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটা সব খারাপ নয়।
সংলাপ: 0,0:27:28.85,0:27:30.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি বলতে চাচ্ছি, সে অবশ্যই আমাকে শিখিয়েছে কি করা উচিত নয়।
সংলাপ: 0,0:27:30.94,0:27:32.14,ডিফল্ট,,0,0,0,,[হাসি]
সংলাপ: 0,0:27:32.15,0:27:34.36,ডিফল্ট,,0,0,0,,- কিন্তু আপনি কেমন আছেন?\N- আমি ভালো আছি।
সংলাপ: 0,0:27:34.48,0:27:35.61,ডিফল্ট,,0,0,0,,আউট করার জন্য ধন্যবাদ।
কথোপকথন: 0,0:27:35.73,0:27:37.36,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ, শুধু, সব দিয়ে...
কথোপকথন: 0,0:27:37.48,0:27:39.94,ডিফল্ট,,0,0,0,,সামগ্রী cops\Nat হোটেলে,
সংলাপ: 0,0:27:40.07,0:27:41.74,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমার মনে হয় আমার শুধু দরকার\Nএক রাতের জন্য সেখান থেকে বের হওয়া,
সংলাপ: 0,0:27:41.74,0:27:43.86,ডিফল্ট,,0,0,0,,একটি বন্ধুত্বপূর্ণ মুখের সাথে কথা বলুন।
ডায়ালগ: 0,0:27:43.87,0:27:45.53,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি বুঝতে পেরেছি।
ডায়ালগ: 0,0:27:45.53,0:27:46.99,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটি বিরক্তিকর।
কথোপকথন: 0,0:27:47.12,0:27:49.33,ডিফল্ট,,0,0,0,,কি হয়েছে সেই\NRyan লোকটি... ভয়ঙ্কর।
সংলাপ: 0,0:27:49.33,0:27:51.04,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি তার মুখ দেখে থামতে পারি না।
সংলাপ: 0,0:27:51.04,0:27:54.79,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যারিসন, তিনি একজন মানুষ ছিলেন\Nযার সাথে আপনি যোগাযোগ করেছিলেন,
সংলাপ: 0,0:27:54.79,0:27:56.13,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং তিনি মারা গেছেন।\NO অবশ্যই এটা দুঃখজনক,
সংলাপ: 0,0:27:56.13,0:27:58.67,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু তার খুন\N আপনার দোষ নয়।
সংলাপ: 0,0:27:58.67,0:28:00.34,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ অদ্ভুত সঙ্গীত ♪
সংলাপ: 0,0:28:00.34,0:28:02.01,ডিফল্ট,,0,0,0,,[চিৎকার]
সংলাপ: 0,0:28:02.13,0:28:03.64,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি-আপনি কোথাও যেতে চান?
সংলাপ: 0,0:28:03.76,0:28:06.72,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি চাই, uh...\Nkind এর কাছাকাছি যেতে চাই।
সংলাপ: 0,0:28:06.85,0:28:08.68,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি একটি বিয়ার নিতে চান?
ডায়ালগ: 0,0:28:08.81,0:28:10.39,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি কি আমার জায়গায় ফিরে যেতে চান?
সংলাপ: 0,0:28:10.39,0:28:12.23,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমরা নতুন পর্ব দেখতে পারি\Nof {\i1}ড্র্যাগ রেস৷\i0}
ডায়ালগ: 0,0:28:12.23,0:28:13.48,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ।
সংলাপ: 0,0:28:15.31,0:28:17.19,ডিফল্ট,,0,0,0,,[টিভির উপর]\N{\i1}দুটি শব্দ: "গর্জ অরওয়েল।"{\i0}
সংলাপ: 0,0:28:17.19,0:28:21.07,ডিফল্ট,,0,0,0,,[হাসি এবং অস্পষ্ট আড্ডা\Nটিভিতে চুপচাপ চালিয়ে যায়]
সংলাপ: 0,0:28:21.07,0:28:24.66,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি ছিলাম--\NI আসলে আপনাকে জিজ্ঞাসা করেনি।
সংলাপ: 0,0:28:25.49,0:28:29.12,ডিফল্ট,,0,0,0,,তুমি কতদিন ছিলে দান্তের বাবা?
ডায়ালগ: 0,0:28:29.24,0:28:31.70,ডিফল্ট,,0,0,0,,ওহ। আপনি সেখানে যেতে চান?
সংলাপ: 0,0:28:31.71,0:28:33.04,ডিফল্ট,,0,0,0,,- আচ্ছা, না, আপনি-- [স্ট্যামার]\N- উম, না।
সংলাপ: 0,0:28:33.16,0:28:37.50,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি প্রায় এক সময় তার সাথে ছিলাম...
সংলাপ: 0,0:28:39.00,0:28:40.50,ডিফল্ট,,0,0,0,,...রাত।
সংলাপ: 0,0:28:40.51,0:28:42.55,ডিফল্ট,,0,0,0,,- Mm-hmm.\N- [হাসি] ঠিক আছে।
সংলাপ: 0,0:28:42.67,0:28:46.89,ডিফল্ট,,0,0,0,,তবুও, তিনি আমাকে সর্বশ্রেষ্ঠ\Ngift দিয়েছেন যা আমি কখনও চাইতে পারি।
সংলাপ: 0,0:28:46.89,0:28:50.43,ডিফল্ট,,0,0,0,,মানে, আমি এই বাচ্চাটিকে ভালবাসি।
সংলাপ: 0,0:28:50.43,0:28:52.68,ডিফল্ট,,0,0,0,,এমনকি যখন সে হচ্ছে\Na ছোট্ট দানব,
সংলাপ: 0,0:28:52.81,0:28:54.44,ডিফল্ট,,0,0,0,,'কারণ সে আমার ছোট্ট দানব।
সংলাপ: 0,0:28:54.56,0:28:56.27,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ ধীর, মৃদু সঙ্গীত ♪
কথোপকথন: 0,0:28:56.27,0:28:59.57,ডিফল্ট,,0,0,0,,- সেই বাচ্চাটি যতটা ভালো তারা পায়।\N- হ্যাঁ।
সংলাপ: 0,0:29:01.03,0:29:02.82,ডিফল্ট,,0,0,0,,- দেরী হয়ে গেছে।\N- হ্যাঁ, তাই আমি--
সংলাপ: 0,0:29:02.94,0:29:04.45,ডিফল্ট,,0,0,0,,সুতরাং, যদি আপনি কিছু মনে না করেন\Nbeing সেই বাচ্চাটির দ্বারা জাগ্রত হয়,
কথোপকথন: 0,0:29:04.45,0:29:06.57,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি যদি চান তাহলে স্টেট\Non-এ স্বাগতম।
ডায়ালগ: 0,0:29:07.37,0:29:09.37,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ, হ্যাঁ।
সংলাপ: 0,0:29:09.37,0:29:10.54,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ, ধন্যবাদ।
সংলাপ: 0,0:29:10.83,0:29:12.91,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪
সংলাপ: 0,0:29:23.13,0:29:25.38,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ ধীর, ভয়ঙ্কর সঙ্গীত ♪
সংলাপ: 0,0:29:35.06,0:29:36.69,ডিফল্ট,,0,0,0,,[চার্লি] এটা ঠিক আছে।\NWe're gonna need
সংলাপ: 0,0:29:36.81,0:29:38.35,ডিফল্ট,,0,0,0,, এর মধ্যে ছয়টি এভাবে সাজানো হয়েছে।
কথোপকথন: 0,0:29:38.35,0:29:42.48,ডিফল্ট,,0,0,0,,ভিআইপিদের সংখ্যা করা হয়েছে, এবং তাদের\Ndietary সীমাবদ্ধতা তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।
সংলাপ: 0,0:29:42.48,0:29:45.28,ডিফল্ট,,0,0,0,, অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে ভিআইপি নম্বর ফাইভ\নিস একজন নিরামিষাশী।
ডায়ালগ: 0,0:29:45.40,0:29:46.86,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনার কি কেনাকাটার তালিকা আছে?
ডায়ালগ: 0,0:29:46.99,0:29:48.36,ডিফল্ট,,0,0,0,,এখানে।
সংলাপ: 0,0:29:48.49,0:29:50.12,ডিফল্ট,,0,0,0,,শুধু নিশ্চিত করুন যে এটি সব জড়ো হয়েছে\Nand রান্না করার জন্য প্রস্তুত
সংলাপ: 0,0:29:50.12,0:29:52.12,ডিফল্ট,,0,0,0,,4 p.m. সর্বশেষ\Non দিনে।
কথোপকথন: 0,0:29:52.12,0:29:54.08,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি নিশ্চিত নৈশভোজে কাজ করার জন্য\Nany কর্মীরা চান না?
সংলাপ: 0,0:29:54.08,0:29:55.58,ডিফল্ট,,0,0,0,,গত সপ্তাহে যখন গভর্নর এসেছিলেন, তখন আমাদের ছিল--
সংলাপ: 0,0:29:55.58,0:29:56.87,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটি একটি ব্যক্তিগত সমাবেশ।
সংলাপ: 0,0:29:56.87,0:29:59.63,ডিফল্ট,,0,0,0,,শুধু আপনার নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন।
কথোপকথন: 0,0:29:59.63,0:30:01.96,ডিফল্ট,,0,0,0,,ওয়াইন সম্পর্কে, \Nএটি নিচে লিখুন।
সংলাপ: 0,0:30:02.09,0:30:04.38,ডিফল্ট,,0,0,0,,দয়া করে pull\Nthe '82 Château Lafite,
সংলাপ: 0,0:30:04.51,0:30:05.80,ডিফল্ট,,0,0,0,,রোমানে-কন্টি,
সংলাপ: 0,0:30:05.80,0:30:09.14,ডিফল্ট,,0,0,0,,'59 Dom\Nand the 1888 Armagnac.
সংলাপ: 0,0:30:09.26,0:30:11.76,ডিফল্ট,,0,0,0,,1888?\Nকিছু বিশেষ অতিথি হতে হবে।
সংলাপ: 0,0:30:11.89,0:30:15.02,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি অর্থপ্রদান করেছেন--\Nand খুব ভাল অর্থ প্রদান করেছেন--
ডায়ালগ: 0,0:30:15.02,0:30:16.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনার বিবেচনার জন্য।
ডায়ালগ: 0,0:30:16.94,0:30:18.35,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটা কি বোঝা যায়?
ডায়ালগ: 0,0:30:18.35,0:30:19.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,ভাল।
ডায়ালগ: 0,0:30:19.81,0:30:23.27,ডিফল্ট,,0,0,0,,এখন আমাকে দেখান ফুলের বিন্যাস।
সংলাপ: 0,0:30:26.90,0:30:28.82,ডিফল্ট,,0,0,0,,মি. মরগান, তুমি আমাকে কখনো পাঠাওনি
ডায়ালগ: 0,0:30:28.82,0:30:31.28,ডিফল্ট,,0,0,0,,\Nyour ওয়ান-নাইট স্ট্যান্ডের নাম।
ডায়ালগ: 0,0:30:32.28,0:30:34.62,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি ঘড়িতে যেতে যাচ্ছি।
সংলাপ: 0,0:30:34.62,0:30:36.33,ডিফল্ট,,0,0,0,,[গলা পরিষ্কার করে]
সংলাপ: 0,0:30:37.62,0:30:39.46,ডিফল্ট,,0,0,0,,- আমি দুঃখিত।\N- [দরজা খোলে]
কথোপকথন: 0,0:30:39.58,0:30:41.46,ডিফল্ট,,0,0,0,,উম, এটা জু--\Nit আমার মনকে স্খলিত করেছে।
সংলাপ: 0,0:30:41.58,0:30:42.54,ডিফল্ট,,0,0,0,,[দরজা বন্ধ হয়]
সংলাপ: 0,0:30:42.54,0:30:44.88,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনার আলিবি আপনার মন স্খলিত?
সংলাপ: 0,0:30:46.67,0:30:47.84,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমাদের সাথে আসুন।
সংলাপ: 0,0:30:47.97,0:30:49.51,ডিফল্ট,,0,0,0,,[হ্যারিসন স্নিফেলস]
কথোপকথন: 0,0:30:50.30,0:30:51.80,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ ধীরগতির, সন্দেহজনক সঙ্গীত ♪
সংলাপ: 0,0:30:51.93,0:30:53.85,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমাদের শেষ বৈঠকের পরে, \Nwe ফুটেজের কয়েক ঘণ্টা
সংলাপ: 0,0:30:53.97,0:30:55.77,ডিফল্ট,,0,0,0,,হোটেলের চারপাশ থেকে\Nআপনি কী করেছেন তা দেখতে
সংলাপ: 0,0:30:55.89,0:31:00.31,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি মিস্টার ফস্টারকে তার হত্যার রাতে তার\Nroom-এ নিয়ে যাওয়ার পরে।
ডায়ালগ: 0,0:31:00.44,0:31:02.86,ডিফল্ট,,0,0,0,,I-I don't...\NI কিছু দেখতে পাচ্ছেন না।
ডায়ালগ: 0,0:31:02.86,0:31:04.06,ডিফল্ট,,0,0,0,,সঠিক।
ডায়ালগ: 0,0:31:04.07,0:31:06.40,ডিফল্ট,,0,0,0,,বিল্ডিংটিতে 124টি ক্যামেরা\N রয়েছে,
কথোপকথন: 0,0:31:06.40,0:31:09.20,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং তবুও, আপনি দেখা হয়ে গেলে\Nin লিফট আসছে
সংলাপ: 0,0:31:09.32,0:31:10.95,ডিফল্ট,,0,0,0,,সেই রাতে 11 তলায়,
সংলাপ: 0,0:31:10.95,0:31:13.16,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি অন\Na একক হোটেল নিরাপত্তা ক্যামেরায় উপস্থিত হন না
সংলাপ: 0,0:31:13.28,0:31:15.58,ডিফল্ট,,0,0,0,,পর্যন্ত... 4:15 p.m.,
সংলাপ: 0,0:31:15.70,0:31:18.20,ডিফল্ট,,0,0,0,,লবিতে,\Nthe দিন হত্যার পর।
সংলাপ: 0,0:31:20.16,0:31:22.38,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Oliva] আপনি লুক\Na একটু জীর্ণ।
সংলাপ: 0,0:31:22.50,0:31:24.59,ডিফল্ট,,0,0,0,,যেমন আপনি সারারাত জেগেছিলেন।
সংলাপ: 0,0:31:24.71,0:31:27.42,ডিফল্ট,,0,0,0,,উহ, কিন্তু একজন মহিলার সাথে নয়, যেমন আপনি\N আমাদের ভাবতে পছন্দ করেছেন।
সংলাপ: 0,0:31:27.55,0:31:29.47,ডিফল্ট,,0,0,0,,কারণ একটি বারে\Na মেয়েটিকে তুলে নিয়েছে,
কথোপকথন: 0,0:31:29.59,0:31:31.55,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনার কাছে হোটেল ছেড়ে চলে যেতে হবে।
সংলাপ: 0,0:31:31.55,0:31:33.84,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং এখনও, \Nno ক্যামেরা আপনাকে প্রবেশ করে ক্যাচ করে
সংলাপ: 0,0:31:33.85,0:31:37.35,ডিফল্ট,,0,0,0,,অথবা প্রাঙ্গন ছেড়ে,\Nat সব, যাই হোক না কেন।
কথোপকথন: 0,0:31:37.35,0:31:38.93,ডিফল্ট,,0,0,0,,তাহলে, আপনি সত্যিই কি করেছেন\Nthat রাতে?
সংলাপ: 0,0:31:38.93,0:31:40.69,ডিফল্ট,,0,0,0,,Wha...
সংলাপ: 0,0:31:40.81,0:31:42.39,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি-আমি জানি না আপনি কি বলতে চাচ্ছেন।
সংলাপ: 0,0:31:42.40,0:31:46.19,ডিফল্ট,,0,0,0,,মি. মর্গান, আমার মনে হয় আপনি মিঃ ফস্টারের ঘর ছেড়ে মিথ্যে বলেছেন।
কথোপকথন: 0,0:31:46.19,0:31:47.90,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমার মনে হয় আপনি চিন্তা করেছেন \Nwhat চলছে
ডায়ালগ: 0,0:31:48.03,0:31:49.48,ডিফল্ট,,0,0,0,,সেই মহিলার সাথে ঘটবে।
ডায়ালগ: 0,0:31:49.49,0:31:50.94,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং তাই আপনি সঠিক জিনিসটি করেছেন।
সংলাপ: 0,0:31:50.95,0:31:53.70,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি ভিতরে গিয়ে তাকে থামান,\Nonce এবং সবার জন্য।
সংলাপ: 0,0:31:55.20,0:31:57.12,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমাকে একটি ছবি আঁকতে দাও।
সংলাপ: 0,0:31:57.12,0:31:59.37,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি মিঃ ফস্টারকে জিজ্ঞাসা করুন তিনি কি করছেন
সংলাপ: 0,0:31:59.37,0:32:02.08,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}সুস্পষ্টভাবে মাদকাসক্ত মহিলার সাথে,\Nhe আত্মরক্ষামূলক হয়ে যায়{\i0}
সংলাপ: 0,0:32:02.08,0:32:03.46,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং রাগান্বিত,
সংলাপ: 0,0:32:03.46,0:32:05.50,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং আপনি যখন ছেড়ে যাবেন না, \Nhe হিংস্র হয়ে ওঠে।
কথোপকথন: 0,0:32:05.63,0:32:06.96,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}এবং আপনি যা করতে চান তা করেন{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:32:07.09,0:32:08.92,ডিফল্ট,,0,0,0,,সেই পরিস্থিতিতে:\Nyou নিজেকে রক্ষা করুন।
ডায়ালগ: 0,0:32:10.84,0:32:12.26,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}আপনার নিরাপত্তা এবং নিরাপত্তার জন্য{\i0}
সংলাপ: 0,0:32:12.26,0:32:14.13,ডিফল্ট,,0,0,0,,নারীর, আমি কল্পনা করি\Nআপনি ঝগড়া করেছেন,
সংলাপ: 0,0:32:14.14,0:32:17.30,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি বাথরুমে শেষ করেছেন,\Nand হতাশার মুহূর্তে,
সংলাপ: 0,0:32:17.31,0:32:20.60,ডিফল্ট,,0,0,0,, আপনি তাকে টয়লেট ট্যাঙ্কের চীনামাটির বাসন\Nlid দিয়ে আঘাত করেছেন,
সংলাপ: 0,0:32:20.60,0:32:21.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}তাকে হত্যা করা।\i0}
সংলাপ: 0,0:32:21.81,0:32:23.60,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Oliva]\NWe পাওয়া গেছে চীনামাটির বাসন ধুলো
সংলাপ: 0,0:32:23.60,0:32:25.15,ডিফল্ট,,0,0,0,,ক্র্যানিয়াল ক্ষত\Nof শিকার।
সংলাপ: 0,0:32:25.15,0:32:26.86,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Claudette]\NNow, আমি জানি এটি অবশ্যই হয়েছে
সংলাপ: 0,0:32:26.98,0:32:28.73,ডিফল্ট,,0,0,0,,একটি আঘাতমূলক অভিজ্ঞতা,\Nsuch একটি চরম সহিংসতা।
কথোপকথন: 0,0:32:28.86,0:32:30.15,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু এটি এত দ্রুত ঘটেছিল,
সংলাপ: 0,0:32:30.28,0:32:32.28,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং আপনি চাননি\Nতো সমস্যায় পড়তে হবে,
ডায়ালগ: 0,0:32:32.28,0:32:34.32,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}তাই এখন আপনাকে পরিষ্কার করতে হবে৷\i0}
সংলাপ: 0,0:32:34.32,0:32:35.82,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু আগে, আপনি শাওনাকে নিন,\Nthe যুবতী,
সংলাপ: 0,0:32:35.82,0:32:36.91,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}তার রুমে ফিরে।\i0}
ডায়ালগ: 0,0:32:37.03,0:32:38.41,ডিফল্ট,,0,0,0,,পরিষেবা লিফট ব্যবহার করা।
ডায়ালগ: 0,0:32:38.53,0:32:40.24,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Claudette]\NAand আপনি যা করতে পারেন তা ব্যবহার করতে এগিয়ে যান
ডায়ালগ: 0,0:32:40.37,0:32:41.54,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}হোটেল থেকে রুম\Nas যতটা সম্ভব ভালভাবে পরিষ্কার করতে।\i0}
ডায়ালগ: 0,0:32:41.66,0:32:44.12,ডিফল্ট,,0,0,0,,অক্সিজেনযুক্ত ব্লিচ-- খুব স্মার্ট।
সংলাপ: 0,0:32:44.12,0:32:45.83,ডিফল্ট,,0,0,0,,তখন শরীরের জন্য সময় ছিল।
সংলাপ: 0,0:32:45.83,0:32:47.13,ডিফল্ট,,0,0,0,,তাকে বিচ্ছিন্ন করা ছিল
সংলাপ: 0,0:32:47.25,0:32:48.67,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}আপনার একমাত্র বিকল্প,\Nসো আপনি তাকে নিয়ে যান{\i0}
কথোপকথন: 0,0:32:48.67,0:32:50.63,ডিফল্ট,,0,0,0,,একটি জায়গায়\N যেটি সবচেয়ে সুবিধাজনক প্রমাণিত হয়েছে,
সংলাপ: 0,0:32:50.63,0:32:52.01,ডিফল্ট,,0,0,0,,হোটেলের রান্নাঘর।
কথোপকথন: 0,0:32:52.01,0:32:54.30,ডিফল্ট,,0,0,0,,যা 1টায় বন্ধ হয়,\Nকিন্তু আপনি জানেন।
সংলাপ: 0,0:32:54.30,0:32:56.64,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Claudette]\Nতাহলে এটি কেবল একটি বিষয় ছিল
সংলাপ: 0,0:32:56.76,0:32:58.39,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}তাকে কাটা,\Nঅংশগুলি ব্যাগ করা{\i0}
কথোপকথন: 0,0:32:58.51,0:32:59.68,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}এবং আবর্জনার সাথে তাদের বাইরে ফেলে দেওয়া,{\i0}
সংলাপ: 0,0:32:59.81,0:33:01.27,ডিফল্ট,,0,0,0,,এমন একটি কাজ যা কেউ কখনও বেছে নেবে না
সংলাপ: 0,0:33:01.39,0:33:04.52,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু পরিস্থিতির জন্য অর্থপূর্ণ\Nআপনি নিজেকে খুঁজে পেয়েছেন।
সংলাপ: 0,0:33:07.65,0:33:12.24,ডিফল্ট,,0,0,0,,মি. মর্গান, আমাকে বলা হয়েছে \NI'ম সহানুভূতি দেখাতে ভালো নই।
ডায়ালগ: 0,0:33:12.36,0:33:15.20,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু আমি আশা করি আপনি জানেন\Nthat আমি বুঝতে পেরেছি কি হয়েছে।
সংলাপ: 0,0:33:15.20,0:33:17.70,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Oliva]\NYou সঠিক জিনিসটি করার চেষ্টা করেছেন৷
সংলাপ: 0,0:33:17.70,0:33:19.87,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি একজন তরুণীকে ধর্ষণের হাত থেকে রক্ষা করেছেন।
সংলাপ: 0,0:33:19.87,0:33:21.95,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং আপনি যদি আমাদের সাথে সহযোগিতা করেন, \Nwe নিশ্চিত করতে পারেন
কথোপকথন: 0,0:33:22.08,0:33:25.00,ডিফল্ট,,0,0,0,, যে এই পুরো জিনিসটি চলে যায়\Nfrom খুনের প্রথম পর্যায়ে
সংলাপ: 0,0:33:25.12,0:33:27.08,ডিফল্ট,,0,0,0,,ন্যায্য হত্যার জন্য।
সংলাপ: 0,0:33:27.21,0:33:28.84,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটা আপনার উপর নির্ভর করে।
সংলাপ: 0,0:33:36.13,0:33:39.05,ডিফল্ট,,0,0,0,,I, uh...\NI-আমার কাছে একটি স্বীকারোক্তি আছে।
ডায়ালগ: 0,0:33:45.23,0:33:47.52,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি এগিয়ে যেতে পারেন।
কথোপকথন: 0,0:33:47.65,0:33:50.40,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি-আমি কখনই সেই রাতে হোটেল ছেড়ে যাইনি...
ডায়ালগ: 0,0:33:53.57,0:33:56.53,ডিফল্ট,,0,0,0,,...কারণ আমি এখানে থাকি।
সংলাপ: 0,0:33:59.32,0:34:01.12,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি এখানে থাকেন?
সংলাপ: 0,0:34:01.24,0:34:04.04,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি গৃহহীন।
সংলাপ: 0,0:34:04.04,0:34:06.66,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি খালি ঘরে থাকি\Nevery night.
ডায়ালগ: 0,0:34:06.79,0:34:08.75,ডিফল্ট,,0,0,0,,উহ, স্লিপ ক্যাচ করছি\Nযেখানে আমি পারি।
সংলাপ: 0,0:34:08.75,0:34:10.84,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমার-আমার বসরা জানে না।
সংলাপ: 0,0:34:11.84,0:34:14.46,ডিফল্ট,,0,0,0,,তাই আমি একটি মেয়ের সাথে রাত কাটানো সম্পর্কে মিথ্যা বলেছি।
ডায়ালগ: 0,0:34:16.51,0:34:17.68,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি দুঃখিত।
কথোপকথন: 0,0:34:17.80,0:34:20.68,ডিফল্ট,,0,0,0,,কেউ কি আপনার গল্পটি সংশোধন করতে পারে?
কথোপকথন: 0,0:34:22.39,0:34:24.56,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি চাই না, আমি চাই না\N তাদের সমস্যায় ফেলুন।
সংলাপ: 0,0:34:24.56,0:34:26.43,ডিফল্ট,,0,0,0,,তারা হবে না।
সংলাপ: 0,0:34:26.56,0:34:31.06,ডিফল্ট,,0,0,0,, দণ্ডবিধি বলবৎকরণ 140.05\Nis আমার বিভাগ নয়।
সংলাপ: 0,0:34:32.61,0:34:34.23,ডিফল্ট,,0,0,0,,অতিক্রম।
কথোপকথন: 0,0:34:35.19,0:34:38.45,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Claudette] এখন সময়\N আমাকে আপনার আসল আলিবি দিন।
সংলাপ: 0,0:34:40.78,0:34:43.08,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ রহস্যময় সঙ্গীত ♪
সংলাপ: 0,0:34:50.54,0:34:52.33,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}কোন ব্যথা নেই৷\i0}
কথোপকথন: 0,0:34:52.34,0:34:56.42,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}আমার যা দরকার ছিল তা হল কয়েকটি সূঁচ\Nআবার নিজের মতো অনুভব করা।\i0}
সংলাপ: 0,0:34:59.05,0:35:00.76,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}অথবা শুধুমাত্র একটি।\i0}
সংলাপ: 0,0:35:04.89,0:35:06.64,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}অবশেষে।\i0}
ডায়ালগ: 0,0:35:08.60,0:35:11.10,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}শেষ টুল\NI হত্যার জন্য প্রয়োজন।\i0}
সংলাপ: 0,0:35:14.77,0:35:17.49,ডিফল্ট,,0,0,0,,[হ্যারি] আমি বলছি না\Nএটি একটি খারাপ ধারণা।
সংলাপ: 0,0:35:17.61,0:35:19.32,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি স্পষ্টীকরণের প্রশংসা করি।
সংলাপ: 0,0:35:19.32,0:35:21.32,ডিফল্ট,,0,0,0,,শিকারী ফাঁদ সেট করে, ছেলে।
সংলাপ: 0,0:35:21.45,0:35:23.28,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু তার নিজেকে\Nas টোপ দেওয়া উচিত নয়।
সংলাপ: 0,0:35:23.41,0:35:26.12,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি আপনাকে ঝুঁকিতে শুনছি।
সংলাপ: 0,0:35:28.20,0:35:29.37,ডিফল্ট,,0,0,0,,[বীপ]
কথোপকথন: 0,0:35:29.50,0:35:32.17,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু আমি এক্স ফ্যাক্টরগুলিকে প্রত্যাশিত করেছি।
সংলাপ: 0,0:35:37.21,0:35:38.92,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Elsa]\N{\i1}তার থাকার জায়গা নেই৷\i0}
সংলাপ: 0,0:35:39.05,0:35:40.84,ডিফল্ট,,0,0,0,,তাই আমি...
সংলাপ: 0,0:35:40.84,0:35:43.59,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি তাকে ঘুমাতে দিয়েছি\Nin খালি ঘরে।
সংলাপ: 0,0:35:44.64,0:35:46.18,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটা লাইক নয়\Nhe কাউকে আঘাত করছে।
সংলাপ: 0,0:35:46.18,0:35:48.27,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনার বস কি জানেন আপনি এটা করেন?
ডায়ালগ: 0,0:35:48.39,0:35:50.60,ডিফল্ট,,0,0,0,,না। তুমি কি তাকে বলবে?
সংলাপ: 0,0:35:50.60,0:35:53.56,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমরা হয়েছি। ধন্যবাদ
ডায়ালগ: 0,0:35:53.56,0:35:54.86,ডিফল্ট,,0,0,0,,অপেক্ষা করুন।
সংলাপ: 0,0:35:54.98,0:35:57.07,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যারিসন একজন ভাল লোক, ঠিক আছে?
সংলাপ: 0,0:35:57.07,0:35:59.78,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি গাধাদের সাহায্য করি না।
সংলাপ: 0,0:36:05.95,0:36:06.99,ডিফল্ট,,0,0,0,,[দরজা খোলে]
সংলাপ: 0,0:36:06.99,0:36:09.33,ডিফল্ট,,0,0,0,,[আনন্দিত ল্যাটিন জ্যাজ বাজানো]
সংলাপ: 0,0:36:19.30,0:36:21.30,ডিফল্ট,,0,0,0,,[কুইন] দ্য ফাক, অ্যাঞ্জেল?\Nআপনি অবসর নিচ্ছেন?
ডায়ালগ: 0,0:36:21.42,0:36:24.26,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ। তুমি বুড়ো,\Nকিন্তু তুমি তেমন বুড়ো নও।
সংলাপ: 0,0:36:24.26,0:36:26.18,ডিফল্ট,,0,0,0,,- আহ, শব্দ বের হয়েছে, হাহ?\N- হ্যাঁ।
ডায়ালগ: 0,0:36:26.30,0:36:28.56,ডিফল্ট,,0,0,0,,- ম্যান, আমি তোমাকে বলতে যাচ্ছিলাম।\N- হ্যাঁ?
সংলাপ: 0,0:36:28.68,0:36:30.47,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি আমাকে বলবেন?\NWhen? এখন?
সংলাপ: 0,0:36:30.60,0:36:33.64,ডিফল্ট,,0,0,0,,দুঃখিত, মানুষ। এটা শুধু...
সংলাপ: 0,0:36:33.77,0:36:35.23,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি যথেষ্ট নরহত্যা করেছি।
সংলাপ: 0,0:36:35.23,0:36:37.69,ডিফল্ট,,0,0,0,,30 বছর পর, \NI'm আমার পেনশনের জন্য যোগ্য,
সংলাপ: 0,0:36:37.69,0:36:39.77,ডিফল্ট,,0,0,0,,তাই আমি এটি উপভোগ করতে যাচ্ছি।
সংলাপ: 0,0:36:39.78,0:36:42.78,ডিফল্ট,,0,0,0,,কি করছেন? কি, আপনি কি অন্য রেস্তোরাঁয় যাচ্ছেন
সংলাপ: 0,0:36:42.78,0:36:44.57,ডিফল্ট,,0,0,0,,বা একটি উপন্যাস লিখুন, \Nstart একটি পডকাস্ট?
ডায়ালগ: 0,0:36:44.70,0:36:47.03,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ, আমাকে বলবেন না যে আপনি একটি OnlyFans অ্যাকাউন্ট চালু করবেন।
সংলাপ: 0,0:36:47.16,0:36:48.95,ডিফল্ট,,0,0,0,,মানে, আমি সমর্থন করব,
সংলাপ: 0,0:36:48.95,0:36:50.45,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু আমি এটা পছন্দ করব না।
ডায়ালগ: 0,0:36:50.45,0:36:53.62,ডিফল্ট,,0,0,0,,না। আমি কিছু ভ্রমণ করতে যাচ্ছি.
সংলাপ: 0,0:36:53.62,0:36:55.42,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং আমি কিছু ব্যক্তিগত শিট\N পেয়েছি যত্ন নেওয়ার জন্য।
সংলাপ: 0,0:36:55.42,0:36:57.04,ডিফল্ট,,0,0,0,,[কুইন]\NPersonal shit?
ডায়ালগ: 0,0:36:57.17,0:36:58.92,ডিফল্ট,,0,0,0,,সেটেল\Nan পুরানো স্কোর পেয়েছেন নাকি...?
সংলাপ: 0,0:36:58.92,0:37:00.96,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিছু fucking\NJason Statham মুভির মত?
সংলাপ: 0,0:37:01.09,0:37:06.72,ডিফল্ট,,0,0,0,,দেখুন... আপনার কাছে এমন একটি জিনিস আছে যা আপনি শুধু...
সংলাপ: 0,0:37:06.72,0:37:08.10,ডিফল্ট,,0,0,0,, ছেড়ে দেওয়া যায় না?
ডায়ালগ: 0,0:37:08.22,0:37:10.85,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ।\NAn পূর্ব-ইউরোপীয় স্ট্রিপার।
সংলাপ: 0,0:37:10.97,0:37:12.31,ডিফল্ট,,0,0,0,,কোনটা ভয়ানক ফাকিং আইডিয়া ছিল।
সংলাপ: 0,0:37:12.31,0:37:13.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটি একটি ধারণার মতো খারাপ ছিল না।
সংলাপ: 0,0:37:13.81,0:37:17.31,ডিফল্ট,,0,0,0,,আসুন, মানুষ। আমার সাথে কথা বলুন।
সংলাপ: 0,0:37:20.73,0:37:23.44,ডিফল্ট,,0,0,0,,যখন সব কমে যায়,\Nবিলিভ মি,
ডায়ালগ: 0,0:37:23.57,0:37:24.95,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি বুঝতে পারবেন।
সংলাপ: 0,0:37:24.95,0:37:26.45,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু আপাতত,
ডায়ালগ: 0,0:37:26.57,0:37:29.74,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি যত কম জানেন ততই ভাল।
সংলাপ: 0,0:37:29.74,0:37:30.83,ডিফল্ট,,0,0,0,,হুহ?
সংলাপ: 0,0:37:31.95,0:37:34.75,ডিফল্ট,,0,0,0,,আচ্ছা, আমরা অন্তত আপনার সম্মানে have\Na পান করতে পেরেছি, তাই না?
ডায়ালগ: 0,0:37:34.75,0:37:39.29,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি কি পেতে পারি, উহ,\Nthree ডন জুলিও 1942, ঝরঝরে?
সংলাপ: 0,0:37:39.42,0:37:42.67,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমার, উহ, এখানে অংশীদার নিস অবসর নিচ্ছে, কি?
ডায়ালগ: 0,0:37:42.80,0:37:45.97,ডিফল্ট,,0,0,0,,40 বছর ওয়ান\Nof মিয়ামির সেরা।
সংলাপ: 0,0:37:45.97,0:37:47.43,ডিফল্ট,,0,0,0,,ধন্যবাদ।
সংলাপ: 0,0:37:47.43,0:37:50.35,ডিফল্ট,,0,0,0,,ঠিক আছে, ঠিক আছে,
সংলাপ: 0,0:37:50.47,0:37:53.52,ডিফল্ট,,0,0,0,,এখানে অ্যাঞ্জেল বাতিস্তা।
সংলাপ: 0,0:37:53.52,0:37:57.64,ডিফল্ট,,0,0,0,,The captain\Nwith the most {\i1}pasión.\i0}
সংলাপ: 0,0:37:57.65,0:37:59.94,ডিফল্ট,,0,0,0,,[হাসি]
কথোপকথন: 0,0:38:02.78,0:38:04.48,ডিফল্ট,,0,0,0,,[এঞ্জেল হাসে]
সংলাপ: 0,0:38:04.49,0:38:05.86,ডিফল্ট,,0,0,0,,[কুইন নিঃশ্বাস ফেলে]
সংলাপ: 0,0:38:05.86,0:38:07.82,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি তোমাকে ভালোবাসি।
সংলাপ: 0,0:38:07.95,0:38:09.53,ডিফল্ট,,0,0,0,,এখানে আসুন।
সংলাপ: 0,0:38:14.12,0:38:15.37,ডিফল্ট,,0,0,0,,- Hey-hey.\N- হাহ?
সংলাপ: 0,0:38:15.50,0:38:17.96,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Quinn]\NAll right. এখন যথেষ্ট।
সংলাপ: 0,0:38:19.25,0:38:21.46,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ সন্দেহজনক, টানটান সঙ্গীত ♪
ডায়ালগ: 0,0:38:35.35,0:38:37.56,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}আপনার ড্রাইভার এসেছে।\i0}
সংলাপ: 0,0:38:42.73,0:38:45.94,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}লাল শেষ হওয়া উচিত\Nhis শেষ অ্যাপয়েন্টমেন্ট।\i0}
সংলাপ: 0,0:38:46.07,0:38:48.07,ডিফল্ট,,0,0,0,,আরে, আপনি এখানে কেটির জন্য?
ডায়ালগ: 0,0:38:48.07,0:38:52.20,ডিফল্ট,,0,0,0,,উহ, না।\NI'm এখানে জেরির জন্য, কেটি নয়।
সংলাপ: 0,0:38:52.33,0:38:53.66,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি কি নিশ্চিত?\NMy UrCar অনুমিত হয়েছিল
ডায়ালগ: 0,0:38:53.78,0:38:55.33,ডিফল্ট,,0,0,0,, দশ মিনিট আগে এখানে থাকতে হবে।
ডায়ালগ: 0,0:38:58.08,0:39:00.17,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ, আমি নিশ্চিত।
সংলাপ: 0,0:39:08.26,0:39:09.76,ডিফল্ট,,0,0,0,,- [জানালায় নক করুন]\N- [দরজা খোলে]
সংলাপ: 0,0:39:09.76,0:39:11.72,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি জেরির জন্য বলেছেন, তাই না?
ডায়ালগ: 0,0:39:11.84,0:39:14.10,ডিফল্ট,,0,0,0,,ওহ, হ্যাঁ।
সংলাপ: 0,0:39:14.93,0:39:17.18,ডিফল্ট,,0,0,0,,[sighs]\NLet's get going.
ডায়ালগ: 0,0:39:17.18,0:39:19.35,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি তাড়াহুড়ো করছি।
সংলাপ: 0,0:39:19.35,0:39:22.44,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি দেখতে পাচ্ছি আপনি JFK এ যাচ্ছেন?
ডায়ালগ: 0,0:39:22.44,0:39:25.48,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ।
সংলাপ: 0,0:39:33.20,0:39:35.49,ডিফল্ট,,0,0,0,,- আপনি এইমাত্র কাজ থেকে বের হচ্ছেন? \N- হ্যাঁ।
কথোপকথন: 0,0:39:35.62,0:39:39.75,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিছু গাধা Nhis কোম্পানির সার্ভারকে পুনরায় ফর্ম্যাট করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে৷
সংলাপ: 0,0:39:39.75,0:39:43.21,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমার সময়ের সম্পূর্ণ অপচয় ছিল।
ডায়ালগ: 0,0:39:47.21,0:39:48.76,ডিফল্ট,,0,0,0,,সেতু নিন।
সংলাপ: 0,0:39:48.76,0:39:51.88,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি নিশ্চিত? টানেল আরও দ্রুত।
সংলাপ: 0,0:39:53.72,0:39:55.01,ডিফল্ট,,0,0,0,,মানে, আমি একটি বন্ধু পেয়েছি যে শপথ করে
সংলাপ: 0,0:39:55.01,0:39:57.60,ডিফল্ট,,0,0,0,,ক্রস ব্রঙ্কস এক্সপ্রেসওয়ে দ্বারা, \Nbut me?
ডায়ালগ: 0,0:39:57.72,0:40:00.10,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি স্বাভাবিক রুটে stick\N করতে পছন্দ করি।
কথোপকথন: 0,0:40:00.23,0:40:04.44,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমরা JFK-এ যাচ্ছি না।\Nচাকাতে উভয় হাত রাখুন
ডায়ালগ: 0,0:40:04.44,0:40:06.86,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং আমি যা বলি ঠিক তাই করুন।
ডায়ালগ: 0,0:40:07.98,0:40:10.57,ডিফল্ট,,0,0,0,,কুইন্সবোরো ব্রিজ নিন।
সংলাপ: 0,0:40:15.41,0:40:17.74,ডিফল্ট,,0,0,0,,এখান থেকে,
সংলাপ: 0,0:40:17.87,0:40:19.95,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনার জীবন আমার হাতে।
ডায়ালগ: 0,0:40:19.95,0:40:21.29,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটা কি বোঝা যায়?
সংলাপ: 0,0:40:21.29,0:40:22.96,ডিফল্ট,,0,0,0,,[ডেক্সটার গ্র্যান্টিং]
সংলাপ: 0,0:40:23.08,0:40:25.17,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter] {\i1}কিল টেবিল\Nhave পরিণত হয়েছে, এবং আমি এটা ঘৃণা করি।{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:40:25.17,0:40:26.75,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ।
সংলাপ: 0,0:40:28.38,0:40:32.17,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটা কেমন লাগছে\Nতুমি মারা যাবে জান?
সংলাপ: 0,0:40:32.17,0:40:34.05,ডিফল্ট,,0,0,0,,সত্যি?
সংলাপ: 0,0:40:34.18,0:40:36.09,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটি প্রথমবার নয়।
ডায়ালগ: 0,0:40:36.10,0:40:37.35,ডিফল্ট,,0,0,0,,কি?
সংলাপ: 0,0:40:37.35,0:40:39.35,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}কোনও হাস্যরস নেই। বুঝেছি।\i0}
সংলাপ: 0,0:40:39.47,0:40:42.02,ডিফল্ট,,0,0,0,,মানে... আমি ভয় পাচ্ছি।
সংলাপ: 0,0:40:42.14,0:40:45.19,ডিফল্ট,,0,0,0,,হুহ। বলুন।
সংলাপ: 0,0:40:45.31,0:40:48.36,ডিফল্ট,,0,0,0,,কে তোমাকে মিস করবে\Nonce তুমি চলে গেলে?
সংলাপ: 0,0:40:48.48,0:40:53.24,ডিফল্ট,,0,0,0,,যখন আপনি হঠাৎ কারো জীবন থেকে অদৃশ্য হয়ে যান?
সংলাপ: 0,0:40:53.36,0:40:55.20,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি জানি না কেউ করবে কিনা।
সংলাপ: 0,0:40:57.62,0:40:59.74,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনার ছেলের কি খবর?
সংলাপ: 0,0:40:59.74,0:41:01.66,ডিফল্ট,,0,0,0,,সে কি বলবে
সংলাপ: 0,0:41:01.79,0:41:04.58,ডিফল্ট,,0,0,0,,যখন সে শুনতে পায় তার বাবা মারা গেছেন?
সংলাপ: 0,0:41:04.58,0:41:07.50,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি ইতিমধ্যে তার কাছে মৃত।
কথোপকথন: 0,0:41:07.63,0:41:08.96,ডিফল্ট,,0,0,0,,তুমি এতটা খারাপ হলে কিভাবে?
সংলাপ: 0,0:41:09.09,0:41:12.21,ডিফল্ট,,0,0,0,,[ডেক্সটার] তাকে খুব কঠিন \Nআমার মতো হতে ঠেলে দিয়েছে।
সংলাপ: 0,0:41:12.21,0:41:14.22,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু শেষ পর্যন্ত
সংলাপ: 0,0:41:14.22,0:41:16.18,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি নিজেও সত্য হতে পারিনি।
ডায়ালগ: 0,0:41:16.30,0:41:17.55,ডিফল্ট,,0,0,0,,[লাল] হুম।
সংলাপ: 0,0:41:17.55,0:41:19.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,এর মানে কি?
সংলাপ: 0,0:41:19.93,0:41:22.48,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\NThere's this জিনিস আমার ভিতরে আছে
ডায়ালগ: 0,0:41:22.60,0:41:24.19,ডিফল্ট,,0,0,0,,যা আমাকে চালিত করে।
কথোপকথন: 0,0:41:25.14,0:41:26.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য\NI এটিকে আটকানোর চেষ্টা করেছে,
সংলাপ: 0,0:41:26.94,0:41:28.69,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু আমি এটা আর করতে পারছি না।
কথোপকথন: 0,0:41:28.81,0:41:30.15,ডিফল্ট,,0,0,0,, [উভয়ই গর্বিত]
সংলাপ: 0,0:41:30.15,0:41:31.36,ডিফল্ট,,0,0,0,,চোদো না!
ডায়ালগ: 0,0:41:31.36,0:41:34.32,ডিফল্ট,,0,0,0,,- God.\N- সামনে পার্ক করুন।
ডায়ালগ: 0,0:41:34.45,0:41:36.53,ডিফল্ট,,0,0,0,,ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে।
কথোপকথন: 0,0:41:41.91,0:41:43.50,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter] {\i1}এটি সময় এসেছে লেট\Nmy সত্যিকারের চাকা নেওয়ার।\i0}
সংলাপ: 0,0:41:43.50,0:41:46.21,ডিফল্ট,,0,0,0,,- [গ্রন্টিং]\N- আপনি কি করছেন?
সংলাপ: 0,0:41:46.33,0:41:48.75,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি আমার জীবন ফিরিয়ে নিচ্ছি\Nand যে নামটি আপনি আমার কাছ থেকে চুরি করেছেন।
ডায়ালগ: 0,0:41:48.75,0:41:50.34,ডিফল্ট,,0,0,0,,কি নাম?
ডায়ালগ: 0,0:41:50.96,0:41:52.92,ডিফল্ট,,0,0,0,,দ্য ডার্ক প্যাসেঞ্জার।
কথোপকথন: 0,0:41:53.05,0:41:55.30,ডিফল্ট,,0,0,0,,- [কাঁকানি] দ্যা ফাক?\N- [গ্রান্টস]
সংলাপ: 0,0:41:57.59,0:42:01.35,ডিফল্ট,,0,0,0,, [ডেক্সটার ভারী দীর্ঘশ্বাস ফেলে]
সংলাপ: 0,0:42:05.48,0:42:07.02,ডিফল্ট,,0,0,0,,[শ্বাস নেয়]
সংলাপ: 0,0:42:09.65,0:42:10.52,ডিফল্ট,,0,0,0,,[নিঃশ্বাস ছাড়ে]
সংলাপ: 0,0:42:10.65,0:42:13.11,ডিফল্ট,,0,0,0,,[শ্বাস নেয়]
সংলাপ: 0,0:42:14.03,0:42:15.69,ডিফল্ট,,0,0,0,,[নিঃশ্বাস ছাড়ে]
সংলাপ: 0,0:42:15.82,0:42:19.91,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি কি জানেন না কেউ ব্যাকসিট ড্রাইভার পছন্দ করে?
সংলাপ: 0,0:42:21.66,0:42:22.83,ডিফল্ট,,0,0,0,,[snickers]
সংলাপ: 0,0:42:24.37,0:42:26.25,ডিফল্ট,,0,0,0,, [প্লাস্টিকের খোসা আওয়াজ করে]
কথোপকথন: 0,0:42:26.37,0:42:28.46,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}সেই শব্দটি মিস করেছি৷\i0}
সংলাপ: 0,0:42:28.46,0:42:32.21,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}এটি আশ্চর্যজনক সমস্ত জিনিস\Nআপনি ইন্টারনেট থেকে অর্ডার করতে পারেন৷\i0}
ডায়ালগ: 0,0:42:33.80,0:42:35.76,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}বিনামূল্যে শিপিংও।\i0}
কথোপকথন: 0,0:42:54.69,0:42:56.23,ডিফল্ট,,0,0,0,,[হারা]
ডায়ালগ: 0,0:42:56.24,0:42:57.78,ডিফল্ট,,0,0,0,,ফাক।
সংলাপ: 0,0:42:58.61,0:43:00.11,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি কে?
সংলাপ: 0,0:43:00.11,0:43:01.99,ডিফল্ট,,0,0,0,,[গ্রন্টিং]
সংলাপ: 0,0:43:01.99,0:43:03.20,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটা কি?
সংলাপ: 0,0:43:03.33,0:43:04.62,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}এতদিন পরে,{\i0}
সংলাপ: 0,0:43:04.62,0:43:06.16,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}এখনও সুন্দর\Nযখন তারা হিটগুলি বাজায়।{\i0}
সংলাপ: 0,0:43:06.16,0:43:07.62,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঁ, "এটা কি?\Nতুমি কে?"
ডায়ালগ: 0,0:43:07.62,0:43:09.75,ডিফল্ট,,0,0,0,,সাধারণত এভাবেই চলে।
সংলাপ: 0,0:43:11.63,0:43:14.17,ডিফল্ট,,0,0,0,,তারপর আমি আপনার শিকারদের দিকে নির্দেশ করছি।
সংলাপ: 0,0:43:14.17,0:43:15.46,ডিফল্ট,,0,0,0,, [গ্রন্টিং]
সংলাপ: 0,0:43:15.46,0:43:18.46,ডিফল্ট,,0,0,0,,হ্যাঙ্ক গার্সিয়ার মতো,
সংলাপ: 0,0:43:18.47,0:43:20.97,ডিফল্ট,,0,0,0,,তিনজনের পিতা, পথে \Nbaby.
সংলাপ: 0,0:43:21.09,0:43:24.97,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনাকে আপনার চোখ খুলতে বাধ্য করুন\Nand আপনি কি করেছেন তা দেখুন।
সংলাপ: 0,0:43:24.97,0:43:27.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু সেই পারফরম্যান্সের পরে\Nin গাড়ি,
সংলাপ: 0,0:43:27.81,0:43:29.98,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি ভাবতে শুরু করছি\Nতাদের দুঃখের গল্প শুনে
সংলাপ: 0,0:43:30.10,0:43:33.94,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনাকে কিছু sort\Nof আনন্দের অসুস্থ অনুভূতি দেবে।
সংলাপ: 0,0:43:35.23,0:43:36.98,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং আমি এর জন্য এখানে নেই।
সংলাপ: 0,0:43:37.78,0:43:40.19,ডিফল্ট,,0,0,0,,- আপনি কি তিনি?\N- কে?
সংলাপ: 0,0:43:40.20,0:43:41.78,ডিফল্ট,,0,0,0,,The guy\Nwho আমার অ্যাপার্টমেন্টে প্রবেশ করেছে
সংলাপ: 0,0:43:41.78,0:43:44.24,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং-এবং আমার সমস্ত ট্রফির সাথে আমন্ত্রণ ত্যাগ করেছি৷
সংলাপ: 0,0:43:44.24,0:43:46.16,ডিফল্ট,,0,0,0,,- কি আমন্ত্রণ?\N- আমি নেই...
সংলাপ: 0,0:43:46.16,0:43:47.66,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি কোন টাকা খরচ করিনি।
ডায়ালগ: 0,0:43:47.66,0:43:49.33,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি এটি সব ফিরে পেতে পারেন,\Nit's আমার ব্যাকপ্যাকে।
কথোপকথন: 0,0:43:49.33,0:43:51.33,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি যে লাইসেন্স খুঁজে পেয়েছেন তাতে আমার কিছু আসে যায় না।
কথোপকথন: 0,0:43:51.46,0:43:52.96,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি জানি না আপনি কি বিষয়ে কথা বলছেন।
ডায়ালগ: 0,0:43:53.08,0:43:54.38,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং আমি আপনার টাকা চাই না।
সংলাপ: 0,0:43:54.38,0:43:56.38,ডিফল্ট,,0,0,0,,তাহলে, তুমি এখানে কেন?!
কথোপকথন: 0,0:43:56.38,0:43:59.34,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি এখানে সব\Nনিরপরাধ মানুষদের জন্যই যে তুমি হত্যা করেছিলে।
সংলাপ: 0,0:43:59.34,0:44:01.26,ডিফল্ট,,0,0,0,,[হাসি]
সংলাপ: 0,0:44:01.38,0:44:02.72,ডিফল্ট,,0,0,0,,নির্দোষ?
সংলাপ: 0,0:44:02.72,0:44:05.35,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি মনে করেন\Nthose ড্রাইভাররা নির্দোষ ছিল?!
সংলাপ: 0,0:44:05.35,0:44:07.01,ডিফল্ট,,0,0,0,,তারা গড়,\Nhardworking মানুষ
সংলাপ: 0,0:44:07.14,0:44:08.85,ডিফল্ট,,0,0,0,, জীবিকা নির্বাহের চেষ্টা, \Nsupport তাদের পরিবার।
সংলাপ: 0,0:44:08.97,0:44:10.48,ডিফল্ট,,0,0,0,,Fuck 'em!
সংলাপ: 0,0:44:11.48,0:44:14.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমার বাবা তার পুরো জীবন\Nsavings একটি ট্যাক্সি মেডেলিয়নে ব্যয় করেছেন।
ডায়ালগ: 0,0:44:14.94,0:44:17.44,ডিফল্ট,,0,0,0,,তারপর ঐ রাইড শেয়ার করুন assholes\Ncame বরাবর,
ডায়ালগ: 0,0:44:17.44,0:44:19.15,ডিফল্ট,,0,0,0,, এবং মান ট্যাঙ্ক করা হয়েছে।
সংলাপ: 0,0:44:19.15,0:44:21.57,ডিফল্ট,,0,0,0,,সে এতদিন ঋণগ্রস্ত ছিল, সে নিজেকে ইস্ট রিভারে ফেলে দিয়েছে।
সংলাপ: 0,0:44:21.57,0:44:24.66,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং যখন তারা তাকে খুঁজে পেয়েছিল, \Nhis মাথা কেটে ফেলা হয়েছিল
সংলাপ: 0,0:44:24.78,0:44:26.91,ডিফল্ট,,0,0,0,,একই ড্রেজার দ্বারা\Nthat তাকে খুঁজছিল।
সংলাপ: 0,0:44:26.91,0:44:28.99,ডিফল্ট,,0,0,0,,তাই আপনি আমাকে বলুন
সংলাপ: 0,0:44:28.99,0:44:31.04,ডিফল্ট,,0,0,0,,যারা নির্দোষ।
ডায়ালগ: 0,0:44:31.16,0:44:34.00,ডিফল্ট,,0,0,0,,যেসব ড্রাইভার\NYou মেরেছে তাদের কাছে কিছুই ছিল না
সংলাপ: 0,0:44:34.12,0:44:36.38,ডিফল্ট,,0,0,0,,- তোমার বাবার সাথে করতে হবে।\N- [গ্রন্টিং]
সংলাপ: 0,0:44:36.38,0:44:40.09,ডিফল্ট,,0,0,0,,তাদেরকে হত্যা করার কোনো অধিকার ছিল না আমার নাম নেওয়ার।
সংলাপ: 0,0:44:40.09,0:44:41.96,ডিফল্ট,,0,0,0,,[grunts]\NYYour name?
সংলাপ: 0,0:44:41.97,0:44:43.18,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি কে?
সংলাপ: 0,0:44:43.30,0:44:45.09,ডিফল্ট,,0,0,0,,[লাল হাঁপানি]
সংলাপ: 0,0:44:45.22,0:44:47.35,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি ডেক্সটার।
ডায়ালগ: 0,0:44:47.35,0:44:50.77,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং এই \Nworld-এ শুধুমাত্র একজন অন্ধকার যাত্রীর জন্য জায়গা আছে।
ডায়ালগ: 0,0:44:50.77,0:44:54.89,ডিফল্ট,,0,0,0,,না, না, না। না, না, দয়া করে!\NNo, না, না!
সংলাপ: 0,0:44:54.90,0:44:57.15,ডিফল্ট,,0,0,0,, [হাঁপায়]
সংলাপ: 0,0:45:01.86,0:45:04.07,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ অদ্ভুত সঙ্গীত ♪
সংলাপ: 0,0:45:07.41,0:45:09.37,ডিফল্ট,,0,0,0,, [গভীরভাবে দীর্ঘশ্বাস ফেলে]
সংলাপ: 0,0:45:26.14,0:45:28.05,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}আমাকে একবার বোকা বানাও৷\i0}
সংলাপ: 0,0:45:40.32,0:45:41.69,ডিফল্ট,,0,0,0,,"প্রিয় বন্ধু,
সংলাপ: 0,0:45:41.69,0:45:44.49,ডিফল্ট,,0,0,0,,আপনি আন্তরিকভাবে আমন্ত্রিত\Nএকটি ডিনার পার্টিতে
কথোপকথন: 0,0:45:44.49,0:45:48.66,ডিফল্ট,,0,0,0,,সমমনা ব্যক্তিদের জন্য\Nwho একই আবেগ শেয়ার করে।
সংলাপ: 0,0:45:48.66,0:45:51.83,ডিফল্ট,,0,0,0,,কথোপকথনের একটি সুযোগ
সংলাপ: 0,0:45:51.95,0:45:54.37,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং বন্ধুত্ব,
কথোপকথন: 0,0:45:54.50,0:45:59.04,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং আপনার craft\Nwith সহকর্মীদের শেয়ার করতে।
সংলাপ: 0,0:45:59.17,0:46:03.88,ডিফল্ট,,0,0,0,,এই অর্থ\Nas একটি ভাল বিশ্বাসের অফার গ্রহণ করুন।"
সংলাপ: 0,0:46:12.22,0:46:15.89,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}"আপনি যদি আপনার ট্রফি বিক্রি করতে ইচ্ছুক হন তাহলে আরও অনেক কিছু আছে৷{\i0}
সংলাপ: 0,0:46:15.89,0:46:19.19,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}আপনার একটি একাকী পথ৷\i0}
কথোপকথন: 0,0:46:19.19,0:46:20.98,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}চলুন একসাথে হাঁটা যাক।"{\i0}
সংলাপ: 0,0:46:20.98,0:46:21.90,ডিফল্ট,,0,0,0,,[দীর্ঘশ্বাস]
ডায়ালগ: 0,0:46:22.02,0:46:24.53,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}"নিম্নলিখিত অবস্থানে দেখা করুন৷\i0}
ডায়ালগ: 0,0:46:24.65,0:46:27.11,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}একটি গাড়ি দেওয়া হবে৷"{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:46:32.95,0:46:35.41,ডিফল্ট,,0,0,0,,শুধুমাত্র নিউইয়র্কে।
সংলাপ: 0,0:46:35.41,0:46:37.96,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}টিপের জন্য ধন্যবাদ, লাল।\i0}
সংলাপ: 0,0:46:40.79,0:46:43.59,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}কিন্তু সত্যিই কি\Na ডিনার পার্টি আছে...{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:46:43.71,0:46:45.88,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}সিরিয়াল কিলারদের জন্য?{\i0}
সংলাপ: 0,0:46:47.55,0:46:50.47,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}আমরা share\Na নির্দিষ্ট সাদৃশ্য করি।\i0}
সংলাপ: 0,0:46:51.30,0:46:53.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}আমি এখনও শ্বাস নিচ্ছি।\i0}
ডায়ালগ: 0,0:47:05.28,0:47:07.32,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}একটি ইন্টারনেট অনুসন্ধান আমাকে দেখিয়েছে{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:47:07.44,0:47:10.57,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}যেখানে রাইডশেয়ার ড্রাইভার অস্বীকার করে\Nপিকআপ এবং ড্রপ-অফ।\i0}
কথোপকথন: 0,0:47:10.57,0:47:14.58,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}যেখানে NYPD এমনকি প্রত্যাখ্যান করে\Nto যেতে।{\i0}
কথোপকথন: 0,0:47:17.41,0:47:21.29,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}নতুন ভাড়াটিয়া উপলব্ধ ইউনিট চায়\Nin শান্ত প্রতিবেশী।\i0}
সংলাপ: 0,0:47:25.30,0:47:27.67,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}"আপনার একটি একাকী পথ।"{\i0}
কথোপকথন: 0,0:47:27.80,0:47:31.01,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}কোন কথা নেই।\NI বছর আগে শিখেছিল।\i0}
সংলাপ: 0,0:47:31.01,0:47:34.93,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}Code\Nfor অংশীদারদের মধ্যে কোনও জায়গা নেই, এমনকি আমার ছেলেও নয়৷{\i0}
সংলাপ: 0,0:47:36.52,0:47:40.23,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}কিন্তু এটি দ্বিতীয় সুযোগ\Nযেটি আমাকে দেওয়া হয়েছে{\i0}
কথোপকথন: 0,0:47:40.23,0:47:41.44,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}আমি যা আছি তাই হতে।\i0}
সংলাপ: 0,0:47:41.44,0:47:42.65,ডিফল্ট,,0,0,0,,[তীক্ষ্ণভাবে দাঁত দিয়ে শ্বাস নেয়]
ডায়ালগ: 0,0:47:42.77,0:47:44.90,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}এটা বহন করা আমার ভার।\i0}
সংলাপ: 0,0:47:47.90,0:47:50.57,ডিফল্ট,,0,0,0,, [জ্যাজ নরমভাবে বাজছে]
ডায়ালগ: 0,0:47:58.70,0:48:00.37,ডিফল্ট,,0,0,0,,আরে।
সংলাপ: 0,0:48:00.37,0:48:02.25,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি সেই পুলিশদের দ্বারা গ্রিল হয়েছিলাম।
সংলাপ: 0,0:48:02.25,0:48:04.46,ডিফল্ট,,0,0,0,,- আপনি কি বলেছেন?\N- আমি তাদের সত্য বলেছি।
ডায়ালগ: 0,0:48:04.46,0:48:07.46,ডিফল্ট,,0,0,0,,এবং এখন যদি তারা স্টেফানকে বলে যে আমি তোমাকে এখানে থাকতে দিই,
সংলাপ: 0,0:48:07.46,0:48:08.46,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমাকে বহিস্কার করা যেতে পারে।
সংলাপ: 0,0:48:08.46,0:48:09.80,ডিফল্ট,,0,0,0,,এলসা, আমি-আমি দুঃখিত।
সংলাপ: 0,0:48:09.80,0:48:11.26,ডিফল্ট,,0,0,0,,I-আমার উচিত নয়\Nhave আপনাকে উল্লেখ করেছে--
সংলাপ: 0,0:48:11.38,0:48:13.22,ডিফল্ট,,0,0,0,,এটা ঠিক আছে, আমি শুধু...
ডায়ালগ: 0,0:48:13.34,0:48:16.80,ডিফল্ট,,0,0,0,,আমি এখানে কিছু তৈরি করার জন্য অনেক পরিশ্রম করেছি।
সংলাপ: 0,0:48:16.81,0:48:19.31,ডিফল্ট,,0,0,0,,কিন্তু তবুও, আমাকে নিশ্চিত করতে হয়েছিল\Nthose পুলিশ জানত
সংলাপ: 0,0:48:19.31,0:48:22.14,ডিফল্ট,,0,0,0,,যে আপনি শেষ ব্যক্তি\Nযিনি কখনো কাউকে আঘাত করেছেন।
সংলাপ: 0,0:48:22.14,0:48:24.56,ডিফল্ট,,0,0,0,,- আপনাকে এটা করতে হবে না।\N- আমি জানি।
সংলাপ: 0,0:48:30.07,0:48:32.40,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ ধীর, রহস্যময় সঙ্গীত ♪
সংলাপ: 0,0:48:47.63,0:48:49.96,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter] {\i1}আমার পথ শুধু\Nbe একা চলতে পারে।\i0}
সংলাপ: 0,0:49:07.15,0:49:11.32,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}কিন্তু কে বলে যে আমি পথের মধ্যে কিছু লোকের সাথে দেখা করতে পারব না?{\i0}
কথোপকথন: 0,0:49:16.37,0:49:18.87,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}"অনুরূপ আবেগ" সহ মানুষ।{\i0}
সংলাপ: 0,0:49:24.46,0:49:27.54,ডিফল্ট,,0,0,0,,[দীর্ঘশ্বাস]
সংলাপ: 0,0:49:27.54,0:49:30.88,ডিফল্ট,,0,0,0,, [নাক দিয়ে শ্বাস নেয়,\Nout মুখ দিয়ে]
সংলাপ: 0,0:49:34.63,0:49:38.43,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}"সদৃশ ব্যক্তি।"{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:49:38.43,0:49:41.22,ডিফল্ট,,0,0,0,,"প্রবেশের জন্য থাম্বপ্রিন্ট প্রয়োজন।"
সংলাপ: 0,0:49:41.22,0:49:43.06,ডিফল্ট,,0,0,0,,শুট।
সংলাপ: 0,0:49:46.44,0:49:48.23,ডিফল্ট,,0,0,0,,[grunts]
সংলাপ: 0,0:49:53.32,0:49:54.86,ডিফল্ট,,0,0,0,,[ফুঁকানো]
সংলাপ: 0,0:50:02.20,0:50:05.12,ডিফল্ট,,0,0,0,,♪ "দিস ইজ দ্য বিগিনিং"\Nby Marqus Clae বাজছে ♪
ডায়ালগ: 0,0:50:05.12,0:50:08.25,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ হু, হু, হু, হু ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:50:08.25,0:50:11.79,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ হু, হু,\Nwhoo, হু ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:50:11.80,0:50:13.42,ডিফল্ট,,0,0,0,,[Dexter]\N{\i1}Bon appétit।\i0}
ডায়ালগ: 0,0:50:13.42,0:50:15.26,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আমি যা আছি, \NI পরিকল্পনাটি অনুসরণ করেছে ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:50:15.38,0:50:16.92,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ ম্যান, আমি পুরো বিশ্ব পেয়েছি\Nin আমার হাতে ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:50:16.93,0:50:18.72,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আমার চাহিদা আছে, \Nthey বলে যে আমিই মানুষ ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:50:18.72,0:50:20.39,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ সুযোগ দেওয়া হলে, \NI কে প্রসারিত করতে হবে ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:50:20.39,0:50:22.01,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ যদি সুযোগ নক করে, \NI'm-a তা নাও ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:50:22.14,0:50:24.06,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আমি শপথ করছি আমি ধৈর্য ধরেছি ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:50:24.06,0:50:26.27,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আমি কখনই আত্মতুষ্ট নই,\Nheaded for greatness ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:50:26.27,0:50:27.73,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ এটাই শুরু ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:50:27.73,0:50:29.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ হেই, হেই, হেই, হেই ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:50:29.81,0:50:32.65,ডিফল্ট,,0,0,0,,- {\i1}♪ এই হল শুরু ♪{\i0}\N- {\i1}♪ আরে, হেই, হেই, হেই ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:50:32.65,0:50:34.44,ডিফল্ট,,0,0,0,,- {\i1}♪ আমার দিকে তাকাও, আমি জিতেছি ♪{\i0}\N- {\i1}♪ হু ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:50:34.57,0:50:36.44,ডিফল্ট,,0,0,0,,- {\i1}♪ আপনি কি দৃষ্টি দেখতে পাচ্ছেন? ♪{\i0}\N- {\i1}♪ ওহো ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:50:36.45,0:50:37.95,ডিফল্ট,,0,0,0,,- {\i1}♪ এটাই শুরু ♪{\i0}\N- {\i1}♪ আরে ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:50:37.95,0:50:40.07,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ এটাই শুরু ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:50:40.87,0:50:43.24,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ হে, হে, হে, হে, হেই ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:50:44.08,0:50:45.62,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ হে, হে, হে, হে, হেই ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:50:45.62,0:50:47.50,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আমি পথে আছি\Nto আমার লক্ষ্য অতিক্রম করছি ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:50:47.62,0:50:49.33,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আমি এটা জোরে বলেছিলাম\Nand আমি এটা পাথরে সেট করেছি ♪{\i0}
কথোপকথন: 0,0:50:49.33,0:50:51.00,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ উহ, আপনি কিসের জন্য\Nsettling করছেন? ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:50:51.00,0:50:52.67,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ উহ, আমি চেষ্টা করছি\N স্কোর সমান করতে ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:50:52.79,0:50:54.67,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আমি সেই হাততালি হওয়ার চেষ্টা করছি ♪{\i0}
কথোপকথন: 0,0:50:54.80,0:50:56.63,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আমাকে বাক্সটি ভাবতে হবে ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:50:56.63,0:50:58.26,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আমি তালার চাবি পেয়েছি, \NI দেখতে পারে আমি কী চাই ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:50:58.26,0:50:59.93,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ এটা আমার সাথে শীর্ষে দেখা হয়েছে, উহ ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:51:00.05,0:51:01.80,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আমি যা আছি, \NI পরিকল্পনাটি অনুসরণ করেছে ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:51:01.80,0:51:03.51,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ ম্যান, আমি পুরো বিশ্ব পেয়েছি\Nin আমার হাতে ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:51:03.51,0:51:05.26,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আমার চাহিদা আছে, \Nthey বলে যে আমিই মানুষ ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:51:05.27,0:51:06.93,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ সুযোগ দেওয়া হলে, \NI কে প্রসারিত করতে হবে ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:51:06.93,0:51:08.39,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ যদি সুযোগ নক করে, \NI'm-a তা নাও ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:51:08.52,0:51:10.27,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আমি শপথ করছি আমি ধৈর্য ধরেছি ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:51:10.27,0:51:12.81,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আমি কখনই আত্মতুষ্ট নই,\Nheaded for greatness ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:51:12.81,0:51:14.27,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ এটাই শুরু ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:51:14.27,0:51:15.82,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ হেই, হেই, হেই, হেই ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:51:15.82,0:51:17.28,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ এটাই শুরু ♪{\i0}
ডায়ালগ: 0,0:51:17.28,0:51:19.15,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ হেই, হেই, হেই, হেই ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:51:19.28,0:51:20.86,ডিফল্ট,,0,0,0,,- {\i1}♪ আমার দিকে তাকাও, আমি জিতেছি ♪{\i0}\N- {\i1}♪ বাহ ♪{\i0}
সংলাপ: 0,0:51:20.99,0:51:22.49,ডিফল্ট,,0,0,0,,{\i1}♪ আপনি কি দৃষ্টি দেখতে পাচ্ছেন? ♪{\i0}